Lavant

De Volta ao Bap

Lavant

Faz tempo que eu não tinha inspiraçãoTwò lontan m pat gen enspirasyon
Desmotivado, esqueci se eu sei rap por causa da deslocalizaçãoDemotive m te bliye si m konn rap akoz entèna plis delokalizasyon
Eu tirei um tempo pra trabalhar em mim mesmoM te f on poze pou m travay sou tèt mwen
Não ouse pensar que vou deixar isso pra trás, agora vou viver minha paixãoPa oze panse m ap kite l back and now m pral viv pasyon m

Evito distrações, coisas inúteis, só me dáEvite distraksyon bagay initil, pastan m se ba m
E é meu jeito de evacuar minha frustraçãoE se mwayen m evakye fristrasyon m
Uma caneta, uma folha, uma balada, um instrumentalYon plim yon fèy, yon balad yon enstrimantal
Mais rimas, pode acreditar, sou um doente, mas dane-sePlis rim ou mèt kwè m s on malad mais ça je m’en tape

O esforço que faço tem efeito e é de verdadeEfò ke m fè yo fè efè e l fò en vrai de vrai
Enquanto eu rapo, vou avançando sem derrotaKe toutan m ap rap m ap vanse san defèt
Desde que tenho um grupo que tá comigo e que é de verdadeDepi m g on gwoup ki avè m e ki vrè frè
Essas coisas são raras, desde que tô no buraco, eles me fazem ver claroBagay sa yo ra depi m nan twou y ap fè m wè klè

Nunca vou ter muitas preocupações e digo isso com o coração, acredite em mimM pap janm gen twòp sousi e m di sa ak kè m so kwè m
Mesmo que eu me preocupe com o som e com a presença no palcoMenm si m sousye de son m avèk prezans sou sèn
E também é claro que eu tenho um verdadeiro apoio, não é de graçaEpitou l klè ke m gen yon vrè soutyen zo polo pa nan sousou
Nem de quem só fala besteiraNi nan nèg ki nan koze souse

MC que chegouMC ki rive
Rimas, uma caneta criminosaRime, yon plim kriminèl
Entregue onde o ritmo te levaLivre l kot rit li mennen l
Destrua um beat que diz melhor?Chire yon bit qui dit mieux?

De volta ao bap, de volta ao back bapBack to the bap, back to the back bap
De volta ao bap, de volta ao bap backBack to the bap, back to the bap back
De volta ao bap, de volta ao back bapBack to the bap, back to the back bap
De volta ao bap, de volta ao bap backBack to the bap, back to the bap back

Pra valer, eu volto ao rap divinoPou bon m back rap divinite
É boom bap, humildadeSe boom bap, imilite
Pra esperar a data que vão me dar um beat pra eu bater sem idioticePou tann dat y ap ban m bit pou m bat san stipidite

Mostre a eles que rap de verdade não é nadaDemontre yo rap adkò se pa anyen
Coloque a voz no acordeMet vwa sou akò
Pra desmontar, mente e corpoPou demonte men tèt ak kò
Mesmo quem não concorda, faz eles se mexerem sem reclamarMenm sa k pa dakò, fè yo bouje san yo pa plenyen

Mas agora não trago mensagem, então não vou ficar caladoBut now m pa pot mesaj, donk m pap ret saj
Aposte que vou fazer meu ego triplar pelo menos uma vezPran gaj pou m fè ego m trip menm yon fwa
Tire o leão da jaula, mesmo com a idade me liberteWete lyon an nan kaj, menm ak laj degaje m
Faça a selvageria nadar no meu beat enlouquecidoFè sovajri naje sou bit m anraje

Muitos hits que não têm valor numa tendênciaTwòp hit ki non chalan nan yon tandans
Eles sem talento e enquanto isso eu tô envelhecendo numa barricadaYo san talan e pandanstan m ap vyeyi n on barik flo kadnase
Ritmo que balança, te pega e faz você dançar, manoRitmik ki ap balanse pran w e fè w kadanse man
O nome é zo polo, é! Vamos avançarNon an se zo polo, yeah! An n avanse

MC que chegouMC ki rive
Rimas, uma caneta criminosaRime, yon plim kriminèl
Entregue onde o ritmo te levaLivre l kot rit li mennen l
Destrua um beat que diz melhor?Chire yon bit qui dit mieux?

De volta ao bap, de volta ao back bapBack to the bap, back to the back bap
De volta ao bap, de volta ao bap backBack to the bap, back to the bap back
De volta ao bap, de volta ao back bapBack to the bap, back to the back bap
De volta ao bap, de volta ao bap backBack to the bap, back to the bap back

Subestimado, você não vai me conhecer, uma tarifa na minha gargantaSous-côté, ou pap konnen m, yon tarif anba gòj mwen
Eu tô de lado, rap real, uma faca, um bastão, manoM sou kote, m ap rap real, yon kanif yon baton man
Não entre em pânico, como se eu começasse rap pesado, não lute, porque você vai morrerPa panike kou m tanmen rap rèd pa lite koz kanmenm w ap dead
Agarre-se, se proteja pra não se machucar e pra pegar na mãoAgripe, abrite w pou w pa abime pou w pran men w

Os rappers agora estão pegando o resto pra se maquiarRapè kounya ap ranmase rès ba pou makiye
Eu vou gritar tudo até sem dúvida, vou colocar tudo em um gritoM ap kòche tout jouk san dout m ap met tout nan yon kriye
Coma tudo de uma colher, coloque sangue em tudo que eu gritarManje tout nan yon kiyè mete san tout nan ankriye m
Desculpe se eu sou rude, sou descendente de negrosN a eskize m si m bosal m se desandan negriye

Então chega mais, eu vou te carregar pesado, vou spitarAlòs pwoche m ap charye w hard lou m spit
Te empurrar, rap carregado, agachadoPouse w rap chaje w akoupi
Pare, knock knock, yow rap, abre! Isso é zo polo com novas habilidadesPoze, knock knock yow rap, ouvri! Sa se zo polo ak new skills
12 barras pra te mostrar no meu nível, isso é um resumo12 ba pou montre w nan nivo m sa s on rakousi
Você vai encontrar rappers com talento no old school, não no trap, sua vacaW ap jwenn rapè ak talan nan old school pa nan trap, pussy

MC que chegouMC ki rive
Rimas, uma caneta criminosaRime, yon plim kriminèl
Entregue onde o ritmo te levaLivre l kot rit li mennen l
Destrua um beat que diz melhor?Chire yon bit qui dit mieux?

De volta ao bap, de volta ao back bapBack to the bap, back to the back bap
De volta ao bap, de volta ao bap backBack to the bap, back to the bap back
De volta ao bap, de volta ao back bapBack to the bap, back to the back bap
De volta ao bap, de volta ao bap backBack to the bap, back to the bap back