On The Verge Of War

À Beira da Guerra

On The Verge Of War

Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?How long, how long, how long?
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?How long, how long, how long?

E se você me perguntasse onde eu estaria em vinte anosAnd if you'd asked me where I'd be in twenty years
Eu encheria seus ouvidos com uma história de aplausos e felicidadeI'd fill your ears with a tale of cheers and happiness
Mas agora a visão tão clara desapareceBut now the vision so clear disappears
Ooh, baseada em medos sinceros e confusõesOoh, based on candid fears and cloudiness

À beira da guerraOn the verge of war
Nos encontramos na linha de batalhaWe find ourselves on the battle line

Então, quanto tempo conseguimos aguentar no fogo?So how long can we stand in the fire?
Quanto tempo podemos esperar para continuar vivos?How long can we hope to stay alive?

Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?How long, how long, how long?

E seja a favor ou contra, a luz está acesaAnd whether pro or con the light is on
Na mente de cada um pelo caminhoIn every mind across the way
Aproveite o dia e faça uma escolhaSeize the day and make a choice
E se nada for resolvido, ainda estamos envolvidos nessa lutaAnd if nothing's solved, we're still involved in this fight
E precisamos de uma voz unidaAnd we need a united voice

À beira da guerraOn the verge of war
Nos encontramos na linha de batalhaWe find ourselves on the battle line

Então, quanto tempo conseguimos aguentar no fogo?So how long can we stand in the fire?
Quanto tempo podemos esperar para continuar vivos?How long can we hope to stay alive?
Quanto tempo podemos esperar para descobrir o que nos tornamos?How long can we wait to find out what we have become?
Quanto tempo até vermos o outro lado?How long 'till we see the other side?

Deixe o futuro para trás como eu conhecia quando o desenheiLeave behind the future as I knew it when I drew it out
Em um mapa do tempoOn a map of time

Então, quanto tempo conseguimos aguentar no fogo?So how long can we stand in the fire?
Quanto tempo podemos esperar para continuar vivos?How long can we hope to stay alive?
Quanto tempo podemos esperar para descobrir o que nos tornamos?How long can we wait to find out what we have become?
Oooh, quanto tempo? Ah…Oooh, how long? Ah…

Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?How long, how long, how long?
E eu estou falando com vocêAnd I'm talking to you
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?How long, how long, how long?
E eu realmente quero saberAnd I really want to know
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?How long, how long, how long?