Hopelessly Gone

Desesperadamente Perdido

Hopelessly Gone

Houve uma época em que eu era o único que ela esperavaThere was a time I was the one she waited for
Por que eu fui tão cego que não consegui ver que ela precisava de maisWhy was I so blind I couldn't see she needed more

Nós tínhamos a eternidade, mas isso se foi sem esperançaWe had forever it's hopelessly gone
Agora tudo que resta é tudo que deu erradoNow all that is left is all that went wrong
E as memórias dos nossos dias passadosAnd the memories of our yesterdays
Estão quase mortas e perdidasAre all but dead and gone

Na minha mente isso toca repetidamenteIn my mind it's playing over and over
Eu a vejo se afastar e então ela se vaiI see her walk away and then she's gone
Essas noites sozinhas estão ficando cada vez mais friasThese nights alone are growing colder and colder
Eu digo a mim mesmo que isso acabou, repetidamenteI tell myself that it's over and over again

Enquanto a luz se apaga, as sombras caemAs the light goes out shadows fall
Todos os sinais aparecem e então eu me lembroAll the signs come out then I recall

Uma imagem tão perfeita, tão desesperadamente perdidaA picture so perfect so hopelessly gone
Agora tudo que resta é apenas uma velha fotografiaNow all that is left is just an old photograph
E a memória do que costumava serAnd the memory of what used to be
Está tão desbotada e rasgadaIs so faded and torn

Na minha mente isso toca repetidamenteIn my mind it's playing over and over
Eu a vejo se afastar e então ela se vaiI see her walk away and then she's gone
Essas noites sozinhas estão ficando cada vez mais friasThese nights alone are growing colder and colder
Eu digo a mim mesmo que isso acabou, repetidamenteI tell myself that it's over and over again

E na minha mente isso tocaAnd in my mind it's playing
Repetidamente dizendoOver and over saying
Escapuliu, como tudo deu tão erradoIt slipped away how did it go so wrong

E na minha mente isso toca repetidamenteAnd in my mind it's playing over and over
Eu a vejo se afastar e então ela se vaiI see her walk away and then she's gone
Essas noites sozinhas estão ficando cada vez mais friasThese nights alone are growing colder and colder
Eu digo a mim mesmo que isso acabou, repetidamenteI tell myself that it's over and over again
De novo...Again...