Get Up Now

Levante-se Agora

Get Up Now

Nuvens escuras pairam sobre vocêDark clouds hang over you
Tempos difíceis que você enfrentaHard times you struggle through
As mesmas velhas circunstâncias te derrubamThe same old circumstances they bring you down
Você está esperando por uma viradaYou're waiting for a turnaround

Agora veja o mundo com os olhos da sua menteNow see the world through your mind's eye
Você está procurando uma resposta, mas não o porquêYou're looking for an answer, but not the reason why
Gênio é um fogo que não acende sozinhoGenius is a fire that won't light itself
Você não pode se dar ao luxo de esperar por alguémYou can't afford to wait for somebody else

Levante-se agora, quando você está deitado no chãoGet up now, when you're lying on the floor
Levante-se agora, éGet up now, yeah yeah
Levante-se agora, quando você não aguenta maisGet up now, when you can't take it anymore
Levante-se agora, éGet up now, yeah yeah

Dias sombrios são sua desculpaDark days your excuse
Você está esperando o mundo vir até vocêYou're waiting for the world to come to you
Como Rhett disse a Scarlett, você vai entenderLike Rhett told Scarlet, you'll understand
Estou aqui pra te dizer francamente que não tô nem aí!I'm here to tell you frankly I don't give a damn!

Você construiu um muro pra se esconderYou built a wall to hide behind
Veja sua vida passar, você está ficando sem tempoSee your life pass you by you're running out of time
O objeto do desejo está bem na sua frenteThe object of desire is in front of you
Estou tentando deixar claro que o que você tem que fazer…éI'm trying to make it clear that what ya got to do…is

Levante-se agora, quando você está deitado no chãoGet up now, when you're lying on the floor
Levante-se agora, éGet up now, yeah yeah
Levante-se agora, quando você não aguenta maisGet up now, when you can't take it anymore
Levante-se agora, éGet up now, yeah yeah

Como uma joia bruta, você tem que ser forteLike a jewel in the rough you've got to be tough
É hora de se libertar e brilhar por conta própriaIt's time to breakout and shine on your own

Agora veja o mundo com os olhos da sua menteNow see the world through your mind's eye
Você está procurando uma resposta, mas não o porquêYou're looking for an answer, but not the reason why
Gênio é um fogo que não acende sozinhoGenius is a fire that won't light itself
Você não pode se dar ao luxo de esperar por alguémYou can't afford to wait for somebody else

Levante-se agora, quando você está deitado no chãoGet up now, when you're lying on the floor
Levante-se agora, éGet up now, yeah yeah
Levante-se agora, quando você não aguenta maisGet up now, when you can't take it anymore
Levante-se agora, éGet up now, yeah yeah
Levante-se agora, quando a areia está nos seus olhosGet up now, when the sand is in your eye
Levante-se agora, éGet up now, yeah yeah