Paris Tout Va Bien

Paris Tudo Certo

Paris Tout Va Bien

Toda ParisTout Paris
Nas ruas sem direçãoDans les rues sans directions
Sem desculpas, sem perdãoAucune excuse, aucun pardon
E essa má reputaçãoEt cette mauvaise réputation
Que nós temos, nós temos, nós temosQue nous avons, nous l′avons, nous l'avons
E quando as máscaras caemEt quand les masques tombent
Nós compartilhamos as garrafasOn se partage les bouteilles
Compartilhamos os cigarros e as gaivotasOn se partage les cigarettes, et les mouettes
E quando as máscaras caemEt quand les masques tombent
No país das maravilhasDans le pays des merveilles
Nós compartilhamos o paraísoOn se partage le paradis

Toda ParisTout Paris
Vá em direção ao desconhecidoPrend la direction vers l′inconnu
Dançamos até o fim do desejoOn danse jusqu'à la fin de l'envie
Dançamos nas ruas de ParisOn danse dans les rues de Paris
Toda Paris, toda Paris, toda ParisTout Paris, tout Paris, tout Paris

Toda ParisTout Paris
Amanhece o dia em que voltamosLe jour se lève nous retournons
Eletrizado pela emoçãoÉlectrisé par l′émotion
Sem qualquer determinaçãoSans aucune détermination
Continuamos, trabalhamos, trabalhamosNous continuons, travaillons, travaillons
E quando as máscaras caemEt quand les masques tombent
A verdade reveladaLa vérité dévoilée
A verdadeira face, o lado oculto, reveladoLe vrai visage, la face cachée, révélée
E quando as máscaras caemEt quand les masques tombent
Viva a liberdadeVivement la liberté
E no esquecimento desaparecidoEt dans l′oubli évanoui

Toda ParisTout Paris
Vá em direção ao desconhecidoPrend la direction vers l'inconnu
Dançamos até o fim do desejoOn danse jusqu′à la fin de l'envie
Dançamos nas ruas de ParisOn danse dans les rues de Paris
Toda Paris, toda Paris, toda ParisTout Paris, tout Paris, tout Paris
Seguimos em direção ao desconhecidoOn prend la direction vers l′inconnu
Dançamos até o fim do desejoOn danse jusqu'à la fin de l′envie
Dançamos nas ruas de ParisOn danse dans les rues de Paris
Toda Paris, toda Paris, toda ParisTout Paris, tout Paris, tout Paris
E quando as máscaras caemEt quand les masques tombent
Nós compartilhamos as garrafasOn se partage les bouteilles
Compartilhamos os cigarros e as gaivotasOn se partage les cigarettes, et les mouettes
E quando as máscaras caemEt quand les masques tombent
Nós compartilhamos as garrafasOn se partage les bouteilles
Nós compartilhamos cigarrosOn se partage les cigarettes

Toda ParisTout Paris
Toda ParisTout Paris
Toda ParisTout Paris