I Say A Little Prayer

Eu Faço Uma Pequena Oração

I Say A Little Prayer

No momento em que eu acordoThe moment I wake up
antes de passar a maquiagembefore I put on my makeup
faço uma pequena oração por você.I say a little prayer for you.
Enquanto estou penteando o cabelo agoraWhile I'm combing my hair now
e pensando em que roupa usar agoraand wondering what threads to wear now
faço uma pequena oração por você.I say a little prayer for you.
Para sempre, você ficará no meu coração e eu vou te amar.Forever and ever, you'll stay in my heart and I will love you.
Para sempre, oh, como eu te amo.Forever, ever, oh, how I love you.
Juntos, juntos, viver sem vocêTogether, together, to live without you
só significaria dor pra mim, ninguém além de mim.would only mean heartbreak for me, nobody but me.
Meu amor, acredite em mim, pra mim não há ninguém além de vocêMy darling believe me, For me there is no one but you
por favor, me ame tambémplease love me too
diga que está apaixonado por mim.say I'm in love with you.
Atenda minha oração agora, amorAnswer my prayer now baby
diga que você também me ama.say you love me too