Last One standing

Última Em Pé

Last One standing

Eu bebo meu café preto
I drink my coffee black
Eu como meu chocolate amargo
I eat my chocolate dark
E eu vomito um pouco quando vejo casais no parque
And I throw up a little bit when I see couples in the park
Dizendo eu te amo, baby
Saying I love you babe
Ela está pulando nas costas dele
She's hopping on his back
Não, eu não, eu não, eu não, eu não amo assim
No, I don't, I don't, I don't, I don't love like that

Estou bebendo vinho velho
I'm drinking day old wine
Eu passo minhas noites sozinha
I spend my nights alone
E todos esses caras estão perguntando
And all these guys are asking
Se minhas amigas estão solteiras e se estiverem
If my friends are single and if so
Se eu posso fazer eles se encontrarem
If I can hook them up
Se eu vou ser o ala deles
If I'll be their wingman
Não, eu não, eu não, eu não, eu não entendo
No, I don't, I don't, I don't, I don't understand

Por que amargo não é doce
Why bitter ain't sweet
Por que é melhor
Why it's better to be
Sentar e se estabelecer
Settle in and settling down
Ganhar dinheiro e vender
Cashing in and selling out
Por que todo mundo ficou tão mole agora?
Why did everybody get so soft now?

Todo mundo está dançando na chuva e com borboletas no estômago
Everyone is butterflies and downpour dancing
Eu acho que sou o última em pé
I think I'm the last one standing

Minhas camisas estão compridas
My shirts are ovеrsized
Estou jogando grungе dos anos noventa
I'm playing nineties grungе
E eu posso dizer ao cara que eu gosto dele mas isso só se eu estiver bêbada
And I'm a teleguy I like him but that's only if I'm drunk
Posso virar doses bem rápido, mas levo o amor bem devagar
I might take shots real fast but I take love real slow
Não, eu não, eu não, eu não, eu não sei
No, I don't, I don't, I don't, I don't know

Por que amargo não é doce
Why bitter ain't sweet
Por que é melhor
Why it's better to be
Sentar e se estabelecer
Settle in and settling down
Ganhar dinheiro e vender
Cashing in and selling out
Por que todo mundo ficou tão mole agora?
Why did everybody get so soft now?

Todo mundo está dançando na chuva e tendo borboletas no estômago
Everyone is butterflies and downpour dancing
Eu acho que sou o última em pé
I think I'm the last one standing

Se eu disser aquelas três palavras
If I say those three words
Claro que estou falando sério
Damn sure, I'ma mean it
Se eu levar um cara para casa
If I bring a guy home
É por uma razão muito boa
It's for a damn good reason
Quando eu estiver andando pelo corredor da igreja
When I'm walking down the aisle
De jeito nenhum vou repetir
No way I'll repeat it

Diga-me por quê, diga-me por quê, diga-me por quê
Tell me why, tell me why, tell me why

Por que amargo não é doce
Why bitter ain't sweet
Por que é melhor
Why it's better to be
Sentar e se estabelecer
Settle in and settling down
Ganhar dinheiro e vender
Cashing in and selling out
Por que todo mundo ficou tão mole agora?
Why did everybody get so soft now?

Todo mundo está dançando na chuva e com com borboletas no estômago
Everyone is butterflies and downpour dancing
Eu acho que sou o ultima em pé
I think I'm the last one standing

Todo mundo está trocando chupões
Everyone is trading hickies
Por Hamptons
For the hamptons
Talvez eu seja o ultima em pé
Maybe I'm the last one standing