Zero Feelings

Zero Sentimentos

Zero Feelings

Todo mundo, todo mundo me fazendo perguntas
Everybody, everybody asking me questions
Falando merda, estamos sentados à mesa
Talking shit, we're sitting at the table
Me diga com quem você está namorando, você tem namorado?
Tell me who you're dating, do you have a boyfriend?
Por que você ainda está solteira? Você está saindo muito?
Why are you still single? Are you going out much?
Eu não entendo, não entendo, não vejo qual é o problema
I don't get it, I don't get, I don't see the problem
Mas todo mundo, todo mundo está me dizendo que eu tenho um
But everybody, everybody's telling me I got one
Eles dizem que eu estou muito distante e que eu realmente não quero isso
They say I'm too stand-offish and that I don't really want it

Mas isso é apenas, isso é realmente quem eu sou
But that's just, that's just really who I am
Eu não, eu não dou a mínima porque
I don't, I don't give a damn 'cause

Eu tenho zero, zero sentimentos
I got zero, zero feelings
Eu realmente não sinto as coisas
I don't really feel things
Isso é tão ruim assim?
Is that such a bad thing?
Porque eu gosto de como sou tão autossuficiente
'Cause I like how I'm so self-sufficient
Você não sabe o que está perdendo
You don't know what you're missing
A vida é fodidamente doce quando você tem zero sentimentos
Life is fucking sweet when you got zero feelings

Eu não tenho que me preocupar com cada mensagenzinha que eu envio
I don't gotta worry about every little text I send
Tenho que me preocupar em ser deixada no vácuo
Gotta worry about being left on read
Eu economizo meu dinheiro, honestamente tenho sorte
I save my money, honestly I'm lucky
Porque se eu quisesse, não importa, poderia reservar um voo agora mesmo
'Cause if I wanted it don't matter, I can book a flight right now
Sem amarras, eu posso deixar esta cidade
No strings attached, I can leave this town
Meu futuro está aberto, não sei para onde estou indo
My future's open, I don't know where I'm going

Mas isso é apenas, isso é realmente quem eu sou
But that's just, that's just really who I am
Eu não, eu não dou a mínima porque
I don't, I don't give a damn 'cause

Eu tenho zero, zero sentimentos
I got zero, zero feelings
Eu realmente não sinto as coisas
I don't really feel things
Isso é tão ruim assim?
Is that such a bad thing?
Porque eu gosto de como sou tão autossuficiente
'Cause I like how I'm so self-sufficient
Você não sabe o que está perdendo
You don't know what you're missing
A vida é fodidamente doce quando você tem zero sentimentos
Life is fucking sweet when you got zero feelings

Quem precisa de compromisso
Who needs commitment
Quando você poderia apenas fazer merda
When you could just do shit
E não pensar demais sobre isso?
And not overthink it?

Eu tenho zero, zero sentimentos
I got zero, zero feelings
Eu realmente não sinto as coisas
I don't really feel things
Isso é tão ruim assim?
Is that such a bad thing?
Porque eu gosto de como sou tão autossuficiente
'Cause I like how I'm so self-sufficient
Você não sabe o que está perdendo
You don't know what you're missing
A vida é fodidamente doce quando você tem zero sentimentos
Life is fucking sweet when you got zero feelings
Zero sentimentos
Zero feelings