Love Me For Me

Me ame para mim

Love Me For Me

La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da

Faróis iluminam lá embaixo
Spotlight glaring down
Silêncio na multidão
Silence from the crowd
O circo está apenas começando
The circus is just beginning

Eu tremo, olhando ao redor
I tremble, looking around
Eu odiaria cair e atingir o chão
I would hate to fall and hit the ground
Na frente de todas essas pessoas
In front of all these people
Isso não seria agradável
That wouldn't be pleasant

Então a música toca
So the music plays
E os trapézios balançam
And the trapeze sways
E meu coração está batendo mais rápido
And my heart is beating faster
Mas tudo o que ouço são risos
But all I hear is laughter
Da multidão
From the crowd
Porque eles vêem através do meu olhar
Cause they see right through my gaze

Poderia por favor me dizer
Would you please tell me
O que eu tenho que ser
What I gotta be
Pra você me querer
For you to want me
Pra você me querer, sim
For you to want me, yeah
Porque eu estou
Cause I am
Apenas tentando entender
Just trying to understand
Por que você não me ama
Why you don't love me
Por que você não me ama por mim
Why you don't love me for me

Existe alguém que te ama por você
There is someone who loves you for you

Eu continuo mentindo pra mim mesmo
I keep lying to myself
Tentando ser alguém
Trying to be somebody else
Em frente a todas essas pessoas
In front of all these people
Eu me sinto realmente tola
I feel really foolish
E no momento a principal atração no baile de máscaras
And when the main attraction at the masquerade
Se eu continuar assim, vou enloquecer
If I keep goin' like this, I'm gonna go insane
Esse número de circo é tudo o que eu serei?
Is this circus act all I'll ever be?
Sim...
Yeah...

Poderia por favor me dizer
Would you please tell me
O que eu tenho que ser
What I gotta be
Pra você me querer
For you to want me
Pra você me querer, sim
For you to want me, yeah
Porque eu estou
Cause I am
Apenas jogando uma mão perdedora
Just playing a losing hand
Se você não me ama
If you don't love me
Se você não me ama por mim
If you don't love me for me

Existe alguém que te ama por você
There is someone who loves you for you

Deus ama você e eu
God loves you and me
Me deixe dizer que é o tipo de amor que é dado gratuitamente
Let me tell you it's the kind of love that's given free
E ele não é falso
And it doesn't fake
E ele não descasca
And it doesn't flake
E não joga aqueles jogos
And it doesn't play those games
Deus ama você e eu
God loves me and you
Me deixe dizer que esse tipo de amor
Let me tell you it's the kind of love
É real e verdadeiro
It's real, it's true
E ele não mente
And it doesn't lie
E não trapaceia
And it's doesn't cheat
Depois te tira dos seus pés
After it takes you off your feet

Apenas... diga me
So just... tell me
O que eu tenho que ser
What I gotta be
Pra você me querer
For you to want me
Pra você me querer, sim
For you to want me, yeah
Porque eu estou
Cause I am
Apenas tentando entender
Just trying to understand
Por que você não me ama
Why you don't love me
Por que você não me ama por mim
Why you don't love me for me

Diga me
Tell me
O que eu tenho que ser
What I gotta be
Pra você me querer
For you to want me
Pra você me querer, sim
For you to want me, yeah
Porque eu estou
Cause I am
Apenas jogando uma mão perdedora
Just playing a losing hand
Se você não me ama
If you don't love me
Se você não me ama por mim
If you don't love me for me

(repete duas vezes)
[repeat 2 times]
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da

Deus é alguém que te ama por você
God is someone who loves you for you