Less Of a Woman
Zoe Wees
Menos de Uma Mulher
Less Of a Woman
Não vou me desculpar por ser forte
I won’t apologize for being strong
Não vou me desculpar por saber o que quero
I won’t apologize for knowing what I want
Libertando-se das correntes do mundo de um homem
Breaking free from the chains of a man’s world
Eu falo e eles me chamam de garota má
I speak up and they call me a bad girl
Não vou me desculpar, minha atitude
I won’t apologize, my attitude
É apenas um produto do que você me fez passar
Is just a product of what you put me through
Libertando-se do vidro no teto
Breaking free from the glass in the ceiling
Eu fui construído para confiar em meus sentimentos
I was built to rely on my feelings
Continue seguindo em frente
Keep on keep on moving on
Pare de me dizer que estou errado
Stop telling me I'm wrong
Porque você é
Cause you are
Se você acha que eu sou demais
If you think I'm too much
Então querido, boa sorte
Then baby good luck
Acho que não sou fácil de agradar
I guess I'm not easy to please
Se você acha que eu sou demais
If you think I'm too much
Então você está melhor
Then you’re better off
Com menos mulher do que eu
With less of a woman than me
Quando você está comigo eu não sinto que seja amor verdadeiro
When you’re with me I don’t feel it’s true love
A audácia de me dizer que sou demais
The audacity to tell me I'm too much
Então vá encontrar alguém
Then go find somebody
Menos mulher
Less of a woman
Menos mulher que eu
Less of a woman than me
E você pode criticar o quanto quiser
And you can criticize the hell you want
Eu sei que você está desejando que eu fosse loira platinada
I know you’re wishing I was platinum blonde
Mas este meu corpo é muito sagrado
But this body of mine is too sacred
Para ser alterado para seu próprio entretenimento
To be changed for your own entertainment
Continue seguindo em frente
Keep on keep on moving on
(Continue seguindo em frente)
(Keep on moving on)
Pare de me dizer que estou errado
Stop telling me I'm wrong
Porque você é
Cause you are
Se você acha que eu sou demais
If you think I'm too much
Então querido, boa sorte
Then baby good luck
Acho que não sou fácil de agradar
I guess I'm not easy to please
Se você acha que eu sou demais
If you think I'm too much
Então você está melhor
Then you’re better off
Com menos mulher do que eu
With less of a woman than me
Quando você está comigo eu não sinto que seja amor verdadeiro
When you’re with me I don’t feel it’s true love
A audácia de me dizer que sou demais
The audacity to tell me I'm too much
Então vá encontrar alguém
Then go find somebody
Menos mulher
Less of a woman
Menos mulher que eu
Less of a woman than me
Menos mulher
Less of a woman
Menos mulher que eu
Less of a woman than me
Menos mulher
Less of a woman
Menos mulher que eu
Less of a woman than me
Se você acha que eu sou demais
If you think I'm too much
Então querido, boa sorte
Then baby good luck
Acho que não sou fácil de agradar
I guess I'm not easy to please
Se você acha que eu sou demais
If you think I'm too much
Então você está melhor
Then you’re better off
Com menos mulher do que eu
With less of a woman than me
(Menos mulher do que eu)
(Less of a woman than me)
Quando você está comigo eu não sinto que seja amor verdadeiro
When you’re with me I don’t feel it’s true love
A audácia de me dizer que sou demais
The audacity to tell me I'm too much
Então vá encontrar alguém
Then go find somebody
Menos mulher
Less of a woman
Menos mulher que eu
Less of a woman than me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zoe Wees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: