Welcome Here

Bem vindo aqui

Welcome Here

O frio sopra o vento pelas ruas movimentadas
Cold blows the wind through the busy streets
Multidões voltam para casa enquanto o sol desaparece
Crowds hurry home as the sun disappears
Lá está o homem com o rosto desgastado
There sits the man with the worn-down face
Ele sabe que não é bem vindo aqui
He knows he's not welcome here

O cantor de rua sorri enquanto as moedas chovem
The street singer smiles as the coins rain down
Essas músicas alegres aliviam nossa culpa e nosso medo
Those cheerful tunes ease our guilt and our fear
Todos nós viramos nossas cabeças do homem no chão
We all turn our heads from the man on the ground
E ele sabe que não é bem vindo aqui
And he knows he's not welcome here

Mas há uma luz na escuridão
But there's a light in the darkness
Tem uma musica no som
There's a song in the sound
Há uma voz no silêncio
There's a voice in the silence
E é hora de ouvirmos agora
And it's time we listen now

Quem disse a todos nós que um apelo desesperado
Who told us all that a desperate plea
É apenas mau comportamento que deveria desaparecer
Is just bad behaviour that should disappear
Quem fez as regras sobre o preço de uma vida
Who made the rules on the price of a life
E quem disse que eles não são bem-vindos aqui
And who says they're not welcome here

Mas há uma luz na escuridão
But there's a light in the darkness
Tem uma musica no som
There's a song in the sound
Há uma voz no silêncio
There's a voice in the silence
E é hora de ouvirmos agora
And it's time we listen now