Aztlán

Aztlán

Aztlán

Eu venho de lá, onde o sol nasce no marVengo de allá, donde sale el sol en el mar
Eu vivo e com meus pés, procurando uma vida melhorVivo y con mis pies, buscando una vida mejor
Onde respirar, onde você pode sonhar em pazDonde respirar, donde pueda soñar en paz
Na minha terra não há maisEn mi tierra ya no hay
Não há oportunidade a não ser se render ao malNo queda oportunidad más que rendirse al mal
Aztlán, em fogo baixo você morreAztlán, a fuego lento mueres
Águia sem solÁguila sin sol
Gran Aztlán, seu pessoal reclama vocêGran Aztlán, tu pueblo te reclama
Ele não vai te abandonarNo te abandonará
Nenhuma parede vai nos pararNinguna pared nos va a parar
Porque eu sobrevivi a esta missãoPorque sobreviví a esta misión
Eu persegui a morte, vejo você em TenochtitlánPerseguí la muerte, nos vemos en Tenochtitlán
É agora ou nuncaEs ahora o nunca
Aztlán, onde estava sua glória?Aztlán, ¿dónde quedó tu gloria?
Oh águia sem solOh, águila sin sol
Gran Aztlán, seu pessoal reclama vocêGran Aztlán, tu pueblo te reclama
Ele não vai te abandonarNo te abandonará
Aztlán, lugar das minhas entranhasAztlán, lugar de mis entrañas
Sol cavalheiroCaballero sol
Gran Aztlán, seu pessoal reclama vocêGran Aztlán, tu pueblo te reclama
Ele não vai te abandonarNo te abandonará
E vamos erradicar, tudo podreY saquemos de raíz, todo lo podrido
Acorde da sua grande letargiaDespierta de tu gran letargo
Vamos cortar nossos males de nos fazer sentir menosCortemos nuestros males de hacer sentirnos menos
Quinhentos anos se passaramQuinientos años ya han pasado