Echoes Of Your Heart

Ecos do Seu Coração

Echoes Of Your Heart

Sombras dançam onde a luz já ficouShadows dance where the light once stayed
Sussurros de você na escuridão caemWhispers of you in the dark cascade
Um quarto cheio de silêncio grita seu nomeA room full of silence screams your name
Nada aquiNothing here
Mas tudo parece igualYet everything feels the same

Ecos do seu coraçãoEchoes of your heart
Eles me despedaçamThey pull me apart
Cada batida é um lembreteEvery beat a reminder
Um começo quebradoA broken start
Eu tento correrI try to run
Mas não consigo me afastarBut I can't depart
Dos ecos do seu coraçãoFrom the echoes of your heart

O relógio marca devagarThe clock ticks slow
Zomba da minha dorIt mocks my pain
O tempo avança, mas deixa sua manchaTime moves forward but leaves its stain
Seu riso persisteYour laughter lingers
Um som fantasmagóricoA ghostly sound
Em cada canto onde você não estáIn every corner where you're not found

E o vento carregaAnd the wind it carries
Toda a tristeza que eu enterroAll the sorrow I bury

Ecos do seu coraçãoEchoes of your heart
Eles me despedaçamThey pull me apart
Cada batida é um lembreteEvery beat a reminder
Um começo quebradoA broken start
Eu tento correrI try to run
Mas não consigo me afastarBut I can't depart
Dos ecos do seu coraçãoFrom the echoes of your heart

Como um espelho quebradoLike a shattered mirror
Seu amor refleteYour love reflects
Pedaços de mim que não consigo juntarPieces of me I can't collect
Cada fragmento corta mais fundoEvery shard cuts deeper
É claroIt's clear
Você se foiYou're gone
Mas ainda está aquiBut you're still here