The Boy is Mine

O menino é meu

The Boy is Mine

Você precisa desistir
You need to give it up
Teve o suficiente
Had about enough
Não é difícil de ver
It's not hard to see
O menino é meu
The boy is mine

Eu acho que é hora de esclarecermos
I think it's time we got this straight
Vamos sentar e conversar cara a cara
Let's sit and talk face to face
Não há como você confundi-lo com o seu homem
There is no way you could mistake him for your man
Você está louco?
Are you insane?

Veja, eu sei que você pode ser
See I know that you may be
Só com um pouco de ciúme de mim
Just a bit jealous of me
Porque você é cego se não pode ver
'Cause you're blind if you can't see
Que o amor dele está todo em mim
That his love is all in me

Você pode dizer o que quiser
You can say what you wanna say
O que nós temos você não pode pegar
What we have you can't take
Da verdade você não pode escapar
From the truth you can't escape
Eu posso diferenciar o real do falso
I can tell the real from the fake

Quando você vai tirar a foto
When will you get the picture
Você é o passado, eu sou o futuro
You're the past, I'm the future
Afaste-se, é a minha hora de brilhar
Get away it's my time to shine
Se você não conhecesse o menino é meu
If you didn't know the boy is mine

Você precisa desistir
You need to give it up
Teve o suficiente
Had about enough
Não é difícil de ver
It's not hard to see
O menino é meu é meu
The boy is mine, is Mine

Você precisa desistir
You need to give it up
Teve o suficiente
Had about enough
Não é difícil de ver
It's not hard to see
O menino é meu
The boy is mine

Sinto muito que você
I'm sorry that you
Parece estar confuso
Seem to be confused
Ele pertence a mim
He belongs to me
O menino é meu
The boy is mine