Einayich Hachumot

Teus Olhos

Einayich Hachumot

Teus olhos -Einaich hachumot -
me lembram dos sonhos,hamaz'kirot li et hachalomot,
naqueles dias lindos e tranquilosal otam yamim yafim ush'ketim
com sorrisos e olhares bonitos,al chiyuchim umabatim yafim,
que na minha cabeça não se vão.shemeroshi hem lo cholfim.

Eu me lembro de você,Ani zocher otach,
quando ainda era uma garotinha,od bihyotech yalda ktanah,
com duas tranças e um sussurro de canção,im shtei gumot velachash manginah,
e se aquele sorriso estiver sempre na boca -ve'im oto chiyuch tamid bapeh -
esperava que tudo fosse lindo.kiviti she yihyeh yafeh.

E se um olhar intenso,Ve'im mabat chatuf,
me fez pensar em um dia triste,shegaram li lach'shov al yom atzuv,
quero que você responda às perguntas do meu coraçãoratziti sheta'ani lemish'alot libi
e não desdenhe dos meus sentimentos.ve'al tezalzeli baregashot sheli.

Mas o silêncio não acabou,Ach lo paskah dmamah,
e já faz tempo que meus pensamentos eram diferentesuchvar machshavati haytah shonah
com a ideia de uma garotinhahamachshavah klapei yalda ktanah
esse sonho que trazia esperançaota yaldah shebah taliti tikvah
e ela também me fez acreditar.hi gam garmah le'achzavah.