K'mo Shikor

Como um Sussurro

K'mo Shikor

Como um sussurro me escondoKmo shikor le'atzmi mitbade'ach
em dias diferentes eu fujoel yamim acherim ani bore'ach
mergulhado em sensações e dias cinzentosme'urpal bechushim veyamai aforim
minhas pernas se arrastam pelos caminhosveraglai nishrakot ladrachim
na vida, nem meus dias são clarosbachaim gam yomi lo yadu'a
entre palavras quebradas, nada é certobein shivrei milim lo brurot
eu olho e me perguntoani mabit uvoheh
é assim mesmo, só issokachah stam gam hozeh
e na minha cabeça, ideias se elevam.uveroshi olot ashlayot.

Um cara apressado e sem saberIsh kavtzan veyachpan lo yadu'a
todos os meus dias e noites são um jogokol yamai uleilotai hem sha'ashu'a
perdido na sua essênciane'ezav meyutam
assim eu fico, adormecidokach ani tam nirdam
o mundo é uma calçada, não sei.olami hu barechov lo yadu'a.

Nunca fui um herói, nem um salvadorLo hayiti gibor lo moshi'a
nunca entendi os segredos da vidalo hevanti et sodot hachaim
quis me juntar, tatear, fazer ouvirratziti lekavetz lemashesh lehashmi'a
minha voz no meio de melodias.et koli belivei meitarim.

Nunca fui corajoso, nem me arrisqueiLo hayiti amitz lo pagi'a
e sempre amei só mulheresvetamid ahavti rak nashim
mergulhado em sensações, toda minha vida se despedaçame'urpal bechushim kol chayay mishbarim
e meus olhos se afastam, se distanciam.ve'einai chabku merchakim.