Δείξε Μου

Mostre-me

Δείξε Μου

Você me disse
Μου ‘χες πει
Mou 'ches pei
Tantas vezes
Τόσες φορές
Tóses forés
Quanto me machuca
Πόσο πολύ με πονάς
Póso polý me ponás
E quanto me ama
Και πόσο μ' αγαπάς
Kai póso m' agapás

O tempo passa
Περνάει ο καιρός
Pernáei o kairós
Não vejo nada
Δεν βλέπω τίποτα
Den vlépo típota
Sinto-me a milhas de distância
Νιώθω μίλια μακριά
Niótho mília makriá
Dos seus braços quentes
Απ’ τη ζεστή σου αγκαλιά
Ap' ti zestí sou agkalía

Mostre-me
Δείξε μου
Deíxe mou
Quanto me ama
Πόσο μ' αγαπάς
Póso m' agapás
Sinta-me
Νιώσε με
Nióse me
Venha mais perto
Έλα πιο κοντά
Éla pio kontá
Segure-me
Κράτα με
Krata me
Aperte-me em suas mãos
Μες στα χέρια σου σφιχτά
Mes sta chéria sou sfichtá

Mostre-me
Δείξε μου
Deíxe mou
Quanto me ama
Πόσο μ' αγαπάς
Póso m' agapás
Sinta-me
Νιώσε με
Nióse me
Venha mais perto
Έλα πιο κοντά
Éla pio kontá
Segure-me
Κράτα με
Krata me
Aperte-me em suas mãos
Μες στα χέρια σου σφιχτά
Mes sta chéria sou sfichtá

Não se esqueça
Να μη ξεχνάς
Na mi ksechánas
Você me prometeu muitas coisas
Μου υποσχέθηκες πολλά
Mou iposchéthikes pollá
Você espalha meus sonhos
Τα όνειρά μου σκορπάς
Ta óneirá mou skorpás
E tudo o que eu acreditava
Και όλα αυτά που πίστευα
Kai óla aftá pou písteva

Não fale
Να μη μιλάς
Na mi milás
Ouvi muitas coisas
Άκουσα πολλά
Ákousa pollá
As ações falam mais alto
Οι πράξεις μιλούν πιο δυνατά
Oi práxeis miloún pio dynatá
Do que suas palavras falsas
Απ’ τα λόγια σου τα ψεύτικα
Ap' ta lógia sou ta pseftiká

Mostre-me
Δείξε μου
Deíxe mou
Quanto me ama
Πόσο μ' αγαπάς
Póso m' agapás
Sinta-me
Νιώσε με
Nióse me
Venha mais perto
Έλα πιο κοντά
Éla pio kontá
Segure-me
Κράτα με
Krata me
Aperte-me em suas mãos
Μες στα χέρια σου σφιχτά
Mes sta chéria sou sfichtá

Mostre-me
Δείξε μου
Deíxe mou
Quanto me ama
Πόσο μ' αγαπάς
Póso m' agapás
Sinta-me
Νιώσε με
Nióse me
Venha mais perto
Έλα πιο κοντά
Éla pio kontá
Segure-me
Κράτα με
Krata me
Aperte-me em suas mãos
Μες στα χέρια σου σφιχτά
Mes sta chéria sou sfichtá

Mostre-me
Δείξε μου
Deíxe mou
Quanto me ama
Πόσο μ' αγαπάς
Póso m' agapás
Sinta-me
Νιώσε με
Nióse me
Venha mais perto
Έλα πιο κοντά
Éla pio kontá
Segure-me
Κράτα με
Krata me
Aperte-me em suas mãos
Μες στα χέρια σου σφιχτά
Mes sta chéria sou sfichtá

Mostre-me
Δείξε μου
Deíxe mou
Quanto me ama
Πόσο μ' αγαπάς
Póso m' agapás
Sinta-me
Νιώσε με
Nióse me
Venha mais perto
Έλα πιο κοντά
Éla pio kontá
Segure-me
Κράτα με
Krata me
Aperte-me em suas mãos
Μες στα χέρια σου σφιχτά
Mes sta chéria sou sfichtá