O Amante de Todos

Everybody's Lover

Na última vez que conversamos, você tinha uma garota de ParisLast time we talked, you had a girl from Paris
Te deixou fumando cigarro e falando sobre casamentoGot you smoking cigarettes and talking 'bout marriage
Então você conheceu uma gata do TennesseeThen you met a Tennessee ten
E agora tá usando um boné de caminhoneiroAnd now you're rocking a trucker hat
Olha só issoWould you look at that
Uma garota que você amouOne girl you loved
Era uma maconheira de Santa CruzWas a Santa Cruz stoner
Então você passou aquele verão sóbrio na CalifórniaSo you went and spent that summer California sober
Eu sei que você vai beber de novoI know you'll be drinking again
Na próxima vez que se apaixonar por uma garota de festaNext time you fall for a party girl
Entra no mundo dela (entra no mundo dela, entra no mundo dela)Roll into her world (roll into her world, roll into her world)

Eu tentei ver suas verdadeiras coresI tried to see your true colors
Mas você não tem nenhumaBut you got none

Você só sabe quem você éYou only know who you are
Nos braços de alguémIn somebody's arms
Você tá se enganandoYou're fooling yourself
Oh, você tá só fazendo o papelOh, you're playing the part
Você faz eles se apaixonarem fácilYou make 'em fall easily
Depois você vai embora quando fica difícilThen you leave when it's hard
Mas você sempre encontra outraBut you always find another
Porque você é o amante de todos'Cause you're everybody's lover

La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
Porque você é o amante de todos'Cause you're everybody's lover
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la

Quando eu te conheci, parecia que você estava na minha cabeçaWhen I first met you, felt like you were in my head
E você gosta de todas as coisas que eu faço, é tão destinoAnd you like all the things I do, it's so kismet
Eu fiquei encantado por todas as formas que você me refletiaI was enchanted by all the ways you reflected me
Até você acabar com o sonho (até você acabar com o sonho, até você acabar com o sonho)Till you killed the dream (till you killed the dream, till you killed the dream)

Eu tentei ver suas verdadeiras coresI tried to see your true colors
Mas você não tem nenhumaBut you got none

Você só sabe quem você éYou only know who you are
Nos braços de alguémIn somebody's arms
Você tá se enganandoYou're fooling yourself
Oh, você tá só fazendo o papelOh, you're playing the part
Você faz eles se apaixonarem fácilYou make 'em fall easily
Depois você vai embora quando fica difícilThen you leave when it's hard
Mas você sempre encontra outraBut you always find another
Porque você é o amante de todos'Cause you're everybody's lover

Me fez pensar que eu era o únicoGot me thinking I was the one
(Poderia ter sido qualquer um)(Could've been anyone)
Você só tá tentando se encontrarYou're just trying to find yourself
(Em todas as garotas que você toca)(In all the girls you touch)
Você é o amante de todosYou're everybody's lover
É, todo mundo ama elaYeah, everybody loves her
Mas o amante de todosBut everybody's lover
É amante de ninguémIs a lover to none
Me fez pensar que eu era o únicoGot me thinking I was the one
(Poderia ter sido qualquer um)(Could've been anyone)
Você só tá tentando se encontrarYou're just trying to find yourself
(Em todas as garotas que você toca)(In all the girls you touch)
Você é o amante de todosYou're everybody's lover
É, todo mundo ama elaYeah, everybody loves her
Mas o amante de todosBut everybody's lover
É amante de ninguémIs a lover to none

Você só sabe quem você éYou only know who you are
Nos braços de alguémIn somebody's arms
Você só sabe quem você éYou only know who you are
Nos braços de alguémIn somebody's arms