This Was All A Bad Idea

Isso Foi Tudo Uma Má Ideia

This Was All A Bad Idea

Você pode estar tristeYou may be sad
Isso não é tão ruimThat's not that bad

Você pode estar tristeYou may be sad
Você me deixou nervosoYou made me nervous
Por talvez mais do que apenas um diaFor maybe more than just one day
Isso não é tão ruim.That's not that bad.

Tô tão cansado de esperarSo sick and tired of waiting
Até as marcas nas suas bochechasUntil the trademarks in your cheeks
Começarem a me convidar pra brincar entre os lugares onde você dormeStart inviting me to play between the holds of where you sleep

Diga pra gente como nos damos bemTell us how we get along
Tenta aíGive it a go

Você pode estar errado (você pode estar errado)You may be wrong (you may be wrong)
Eu não saberiaI wouldn't know
Que foi tudo uma má ideiaThat it was all a bad idea
É assim que as coisas vão.That's how that goes.

Tô tão cansado de esperarSo sick and tired of waiting
Até as marcas nas suas bochechasUntil the trademarks in your cheeks
Pararem de me ignorar e fazer esse jogo de esconde-esconde acabar.Stop ignoring me and make this game of hide and seek complete.

Diga pra gente como nos damos bemTell us how we get along
Tenta aí.Give it a go.

Me pega, me traz pra dentroPick me up, bring me inside
Pra que talvez da próxima vez eu não caia das escadasSo maybe next time I won't fall down the steps
Se você não estiver lá.If you're not there.

Você pode estar tristeYou may be sad
Isso não é tão ruim.That's not that bad.