Dream Come True

Sonho Que Se Tornou Real

Dream Come True

[Victor][Victor]
Agora, isso pode parecer meio loucoNow, this might sound kinda crazy
Mas eu reconheço o seu sorrisoBut I recognize your smile

[Nova][Nova]
Bem, então nós dois somos malucosWell, we must both be insane
Porque eu juro que já te conheço faz tempoBecause I swear I've known you a while

[Victor][Victor]
É bom te ver tão nítidaIt's good to see you crystal clear
Tive uma visão, e agora você tá aquiHad a vision, now you're here
É você, éIt's you, yeah

[Nova][Nova]
É, é você, éYeah, it's you, yeah

[Victor][Victor]
É mesmo vocêIt's really you

E o seu sorriso brilha ainda mais forteAnd your smile shines even brighter
Do que quando eu vi na minha cabeçaThan I've seen it in my head

[Nova][Nova]
E somos de mundos tão distantes, masAnd we're from two worlds apart, but
Ainda assim, tem algo que nos ligaStill there's a common thread and

[Victor][Victor]
E agora tudo se revelouNow it's finally been revealed
Estou preso num campo magnético com você, éI'm in some magnetic field with you, yeah

[Nova][Nova]
Ah, com você, éOh, with you, yeah

[Victor][Victor]
Ah, isso me puxou pra vocêOh, it pulled me to you

[Nova][Nova]
Me puxou pra você, éPulled me to you, yeah

[Victor e Nova][Victor and Nova]
E você não precisa dizer mais nadaAnd you don't have to say another word
Eu já te ouviI already heard ya

[Victor][Victor]
Eu te sintoI feel you

[Nova][Nova]
Eu te sintoI feel you

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Te ouço alto e claroI hear you loud and clear
Sei que a gente acabou de se encontrarI know that we've just met

[Nova][Nova]
Mas você me conheceBut you know me

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Ainda não sei tudoDon't know it all just yet

[Victor][Victor]
Mas você me mostrou exatamente pra onde eu tava correndoBut you've shown me exactly where I've been runnin'
Eu sempre soube que você viriaI always knew you were coming

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Tô sendo puxado pra você como um ímãI'm being pulled to you like a magnet
Não sei o que é, mas a gente tem issoI don't know what it is, but we have it

[Victor][Victor]
Nunca conheci alguém como vocêI've never met someone like you

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Você é tipo um sonho que se tornou realYou're kinda like a dream come true

[Nova e Victor][Nova and Victor]
Um sonho que (um sonho que)A dream come (a dream come)
Um sonho que se tornou real, ahA dream come true, ah

[Victor][Victor]
Não entendo muito de fogoI don't know much about fire
Mas eu reconheço uma faíscaBut I recognize a spark
Você passou a vida se protegendoYou've spent your life with your guard up

[Nova][Nova]
E você passou a sua no escuroAnd you've spent yours in the dark

[Victor][Victor]
É, mas agora eu vejo a luzYeah, but finally I see the light

[Nova e Victor][Nova and Victor]
Hum, eu não vou te queimar (eu não vou morder, não você, é)Mm, I won't burn you (I won't bite, not you, yeah)
Ah, não você, é (não, eu não vou te morder)Oh, not you, yeah (no, I won't bite you)
NãoNo

[Victor e Nova][Victor and Nova]
E se isso for só um devaneioAnd if this is just a daydream
Espero que nunca acabeI hope that it never ends
E eu sei que era pra eu te odiarAnd I know I'm supposed to hate you
Acho que vamos ter que fingirGuess we'll have to play pretend

[Victor][Victor]
Vamos encarar o vento e tudo maisWe'll ride the wind and face it all

[Nova e Victor][Nova and Victor]
Espero que você me segure se eu me apaixonar por você, éHope you'll catch me if I fall for you, yeah
Se eu me apaixonar por você (me apaixonar), por vocêIf I fall for you (I fall for you), fall for you

[Victor e Nova][Victor and Nova]
E você não precisa dizer mais nadaAnd you don't have to say another word
Eu já te ouvi (na minha cabeça)I already heard ya (in my head)
Eu te sinto (eu te sinto)I feel you (I feel you)
Te ouço alto e claroI hear you loud and clear

[Nova][Nova]
Sei que a gente acabou de se encontrarI know that we've just met
Mas você me conheceBut you know me

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Ainda não sei tudo, nãoI don't know it all just yet

[Nova][Nova]
Mas você me mostrouBut you've shown me

[Victor][Victor]
Uh, eu te ergo se você confiar em mimOoh, I'll lift you up if you trust me

[Nova][Nova]
É, nunca pensei que estariaYeah, I never thought that I'd be

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Sentindo algo tão novoFeelin' something this new

[Victor][Victor]
Eu sei que o vento me trouxe até vocêI know the wind blew me to you

[Nova][Nova]
O vento, ele me trouxe até vocêWind, it blew me to you
Nunca conheci alguém como vocêNever met someone like you

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Você é tipo um sonho que se tornou realYou're kinda like a dream come true

Não tem lugar onde eu prefira estarThere's no place I'd rather be
Não tem lugar que eu prefira conhecerThere's no place I'd rather know

[Victor][Victor]
Me melhora só um poucoImprove me just a little

[Nova][Nova]
Me encontra no meio do caminhoMeet me in the middle

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Não quero te deixar irI don't wanna let you go
Não quero te deixar, deixar você irDon't wanna let you, let you go
Não quero te deixar irDon't wanna let you go

Eu sei o que você já passou, éI know what you've been through, yeah
É pesadoIt's heavy
Eu cuidaria de você, se você deixarI would look out for you, if you let me

Porque eu tô cansado de me prender'Cause I'm tired of complying
E você me faz sentir que eu posso voarAnd you make me feel like flying

Não vejo mais nada quando tô com vocêI don't see nothing else when I'm with you
Mesmo antes de a gente se conhecer, é, eu sentia sua faltaEven before we met, yeah, I missed you

[Nova][Nova]
Nunca conheci alguém como vocêNever met someone like you

[Victor e Nova][Victor and Nova]
Tipo um sonho que se tornou realKinda like a dream come true
Um sonho que se tornou realA dream come true