We Own The Night

Nós Dominamos a Noite

We Own The Night

Ninguém me capturaNo one's catching me
A menos que eu queira ser pegoUnless I wanna be caught
Estou dançando nas sombrasI'm dancing in the shadows
Não há trela quando eu andoAin't no leash when I walk

É ótimo sentir-se invencívelIt's great to feel invincible
É ótimo sentir-se vivoIt's great to feel alive
Meu apetite é insaciávelMy appetite's insatiable
Não há nenhum lugar para se esconderThere's nowhere it can hide

Nossa liberdade não depende delesOur freedom isn't up to them
Depende apenas de nós (nós)It's only up to us (us)
Eu sou a alfa, eu sou a líderI'm the alpha, I'm the leader
Eu sou a único em quem confiar (confiar)I'm the one to trust (trust)

Juntos, fazemos o que for precisoTogether we do whatever it takes
Estamos neste bando para a vida toda (awoo)We're in this pack for life (awooo)
Somos lobosWe're wolves
Nós dominamos a noiteWe own the night

Oh, nós possuímos o que dominamosOh, we own what we own
Oh, nós dominamos a noiteOh, we own the night
Oh, nós dominamos o que dominamos (awoo)Oh, we own what we own (awooo)
Nós dominamos a noiteWe own the night!

A única coisa que é piorThe only thing that is worse
Do que o nosso latido é a nossa mordidaThan our bark's our bite
Oh, nós dominamos o que dominamos (awoo)Oh, we own what we own (awooo)
Nós dominamos a noiteWe own the night!

Estou sentindo o cheiroI'm picking up the scent
Parece que estamos no caminho certoIt seems we're on the right track
O luar está nos telhadosThe moonlight's on the rooftops
O vento está nas nossas costasThe wind is at our backs

Vivemos nas sombrasWe're living in the shadows
Vivemos para a perseguiçãoWe're living for the chase
Nosso legado está à nossa vistaOur legacy is in our sights
Então, vamos acelerar o ritmoSo let's pick up the pace

Estamos em uma busca para encontrar o poderWe're on a quest to find the power
Dentro de nós (nós)That's inside of us (us)
Ela é a alfa, ela é a líderShe's the alpha, she's the leader
Ela é a única em quem confiamos (confiamos)She's the one to trust (trust)

Juntos, fazemos o que for precisoTogether we do whatever it takes
Estamos neste bando para a vida toda (awoo)We're in this pack for life (awooo)
Somos lobosWe're wolves
Nós dominamos a noiteWe own the night

Oh, nós dominamos o que dominamosOh, we own what we own
Nós dominamos a noiteOh, we own the night
Oh, nós possuímos o que possuímos (awoo)Oh, we own what we own (awooo)
Nós dominamos a noiteWe own the night!

A única coisa que é piorThe only thing that is worse
Do que o nosso latido é a nossa mordidaThan our bark's our bite
Oh, nós dominamos o que dominamos (awoo)Oh, we own what we own (awooo)
Nós dominamos a noiteWe own the night!

Nós possuímos o que dominamosWe own what we own
A noite é a nossa casaThe night is our home
Nós possuímos o que dominamos (lobos)We own what we own (wolves)
Nós dominamos a noiteWe own the night

Oh, nós dominamos o que dominamosOh, we own what we own
Nós dominamos a noiteOh, we own the night
Oh, nós dominamoso que dominamos (awoo)Oh, we own what we own (awooo)
Nós dominamos a noiteWe own the night!

A única coisa que é piorThe only thing that is worse
Do que o nosso latido é a nossa mordidaThan our bark's our bite
Oh, nós dominamos o que dominamos (awoo)Oh, we own what we own (awooo)
Nós dominamos a noiteWe own the night!