You've Really Got A Hold On Me

Você Tem Um Controle Sobre Mim

You've Really Got A Hold On Me

Eu não gosto de você,I don't like you,
Mas eu te amo,But I love you,
Parece que eu tô sempre,Seems that I'm always,
Pensando em você.Thinking of you.
Oh ho hoOh ho ho

Você me trata mal, (Você me trata mal)You treat me badly, (You treat me badly)
Eu te amo loucamente,I love you madly,
Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Baby! Eu te amo!Baby! I love you!
E tudo que eu quero que você faça é só,And all I want you to do is just,
Me abrace...me abrace...me abrace...oh é...Hold me...hold me...hold me...oh yeah...
Mais apertado...Mais apertadoTighter...Tighter

Eu quero te deixar,I wanna leave you,
Não quero ficar aqui,Don't wanna stay here,
Não quero passar mais um dia aqui.I don't want to spend another day here.
Oh ho ho.Oh ho ho.
Eu quero sair agora. (mmm)I wanna quit now. (mmm)
Eu simplesmente não consigo me separar agora.I just can't split now.

Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Você realmente tem um controle sobre mim.You've really got a hold on me.
Baby! Eu te amo!Baby! I love you!
E tudo que eu quero que você faça é só...And all I want you to do is just...
Me abrace...me abrace...me abrace...me abrace.Hold me...hold me...hold me...hold me.

Um controle bem firme sobre mim.Real tight hold on me.
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
E eu quero que você saiba agora...And I want you to know now...
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.
Antes de ir, eu quero que você saiba!Before you go I want you to know!
Você tem um controle bem firme sobre mim.You got a real tight hold on me.

Que se um dia,That if you ever,
Você mudar de ideia,Ever change your mind,
Sobre ir embora, sobre me deixar pra trás!About leavin', about leavin', me behind!
Oh! Leva pra casa, traz seu amor doce, leva pra casa pra mim!Oh! Bring it on home, bring your sweet lovin', bring it on home to me!
É, é, é, é, é, é.Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

É, eu vou te dar joias.Yeah I'll give you jewelery.
E dinheiro também. (Woah)And money too. (Woah)
E isso não é tudo, isso não é tudo, tudo que eu vou fazer.And that ain't all, that ain't all, all I'm gonna do.
Leva pra casa, traz seu amor doce, leva pra casa pra mim.Bring it on home, bring your sweet lovin', bring it on home to me.
É, é, é, é, é, é!Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Porque você realmente tem um controle sobre mim!Because you really got a hold on me!
Você realmente tem um controle sobre mim!You really got a hold on me!
É, você realmente tem um controle sobre mim!Yeah you really got a hold on me!
Você sabe que você realmente tem um controle sobre mim!You know you really got a hold on me!