Imagine the Swan

Imagine the Swan (Tradução)

Imagine the Swan

Bem, eu tenho uma foto em cores de você
Well I have a picture in color of you
E ele está lá no meu quarto para me lembrar de você
And it's there in my room to remind me of you
Assim foi com surpresa que eu te vi hoje
So it was with surprise that I saw you today
E eu não reconheci você, menina, o que mais posso dizer?
And I did not recognize you, girl, what more can I say?

Para as cores se foram
For the colors are gone
Você se tornou espécie de cinza
You've become kind of gray
E você não é como o cisne
And you're not like the swan
Que eu sabia que ontem ...
That I knew yesterday...

Agora as imagens estão erradas
Now the pictures are wrong
Você se tornou espécie de cinza
You've become kind of gray
Eu imagino que o cisne
I imagine the swan
Que você estava ontem ...
That you were yesterday...

A tristeza que eu senti foi duro com os meus olhos
The sadness that I felt was hard on my eyes
E a verdade no meu rosto era difícil disguse
And the truth on my face was hard to disguse
Então eu deixei você andar pela
So I let you walk by
Voltei-me fora do seu caminho
I turned out of your way
E eu tentei fechar meus olhos
And I tried to close my eyes
E deixar a tristeza cair ...
And let the sadness fall away...

Para as cores se foram
For the colors are gone
Você se tornou espécie de cinza
You've become kind of gray
E você não é como o cisne
And you're not like the swan
Que eu sabia que ontem ...
That I knew yesterday...

Agora as imagens estão erradas
Now the pictures are wrong
Você se tornou espécie de cinza
You've become kind of gray
Eu imagino que o cisne
I imagine the swan
Que você estava ontem ...
That you were yesterday...