Frankenlady

Frankenlady

Frankenlady

Bem, eu tô fazendo um amigo, só pra aliviar minha dor,Well, I'm a-makin' me a friend, just to ease my pain,
(Choque-choque, choque-choque, um horror-horror)...(Shock-shock, shock-shock a horror-horror)...
Trazendo uma mulher de volta da cova,Bringin' me a woman back from the grave,
(Choque-choque, choque-choque, um horror-horror)...(Shock-shock, shock-shock a horror-horror)...
Ela é a melhor garota do bairro,She's the best girl in the neighbourhood,
Eletricidade nunca foi tão boa.Electricution never felt so good.
Ela não é a noiva do Frankenstein, mas é minha Zombina,She ain't no bride of Frankenstein but she's my Zombina,
E ela é minha-minha-minha (woo!)And she's mine-mine-mine (woo!)
Frankenlady. Ela é minha.Frankenlady. She my baby.
Frankenlady me deixa louco.Frankenlady drive me crazy.
Oh, essa Frankenlady - agora, ela é minha, minha, essa noite,Oh, that Frankenlady - now, she's my baby, baby tonight,
Essa noite, essa noit-n-n-n-n-n- noite, beleza!A-tonight, a-ton-n-n-n-n-n-night, alright!
Eu deito minha criação na mesa.I lay my creation down on the slab.
É a maior emoção que eu já tive.It's the biggest thrill that I ever had.
Ela é o tipo de garota com um cérebro maligno.She the kinda girl with the evil brain.
Ela é o tipo de mulher que vai me deixar pirado.She the kinda woman gonna drive me insane.
Ela é o tipo de garota com um olho torto,The the kinda girl with the lazy eye,
Ela é a morta-viva e ela é linda-linda-linda (woo!)She's the livin' dead an' she's fine-fine-fine (woo!)
Abro meus olhos e o que eu vejo?Open my eyes and what do I see?
Um médico só rindo pra mim!Some doctor guy just a-cacklin' at me!
Ele me pegou pela mão e pediu pra dançar.He took me by the hand and he asked me to dance.
Eu olhei nos olhos dele e disse: 'nem a pau',I looked him in the eye an' said, 'not a chance',
20 minutos depois eu tava me sentindo bem.20 minutes later I was feelin' fine.
Agora aquele professor maluco é meu-minha-minha (woo!)Now that mad professor is mine-mine-mine (woo!)