Quédate Aquí

Fica Aqui

Quédate Aquí

O ar escapa entre nósSe escapa el aire entre los dos
Como um segredo que não foi ditoComo un secreto que no habló
Sua sombra toca minha peleTu sombra roza mi piel
E tremem desejos de cairY tiemblan ganas de caer

Luzes que dançam na sua vozLuces que bailan en tu voz
Suspiros lentos sem controleSuspiros lentos sin control
Me perco no seu olharMe pierdo en tu mirar
Sem medo de naufragarSin miedo a naufragar
E se você ficar mais um momentoY si te quedas un momento más
Prometo não olhar pra trásPrometo no mirar atrás

Fica aquiQuédate aquí
Pertinho de mimCerquita de mí
Sob a Lua sem dizerBajo la Luna sin decir
Nada que quebre esse pulsarNada que rompa este latir
Só sentirSolo sentir

Deixa eu ouvir seu respirarDéjame oír tu respirar
Como a brisa sobre o marComo la brisa sobre el mar
Lento, suave, sem pensarLento, suave, sin pensar
Deixa-se levarDéjate llevar

Seu riso flutua na salaTu risa flota en el salón
(Hum-mm-mm-mm-mm)(Hum-mm-mm-mm-mm)
Como um acorde em suspensãoComo un acordé en suspensión
(Hum-mm-mm-mm-mm)(Hum-mm-mm-mm-mm)
Meu pulso vai por vocêMi pulso va por ti
Não consigo fingirNo lo puedo fingir

O tempo começa a cederEl tiempo empieza a ceder
Quando te vejo de novoCuando te vuelvo a ver
E neste instante azulY en este instante azul
Já não existe o sulYa no existe el sur
E se você me olhar mais uma vezY si me miras una vez más
Tudo se alinha de novoTodo se vuelve a alinear

Fica aquiQuédate aquí
Pertinho de mimCerquita de mí
Sob a Lua sem dizerBajo la Luna sin decir
Nada que quebre esse pulsarNada que rompa este latir
Só sentirSolo sentir

Deixa eu ouvir seu respirarDéjame oír tu respirar
Como a brisa sobre o marComo la brisa sobre el mar
Lento, suave, sem pensarLento, suave, sin pensar
Deixa-se levarDéjate llevar

(Hmm)(Hmm)
Não diga nadaNo digas nada
Só chega mais pertoSolo acércate más
Que o mundo lá fora (ah-ah)Que el mundo afuera (ah-ah)
Não importa maisNo importa ya

Fica aquiQuédate aquí
Pertinho de mimCerquita de mí
Sussurre-me devagarSusúrrame lento
Até dormirHasta dormir
(Hum-mm)(Hum-mm)