The Last Step

O Último Passo

The Last Step

Lançado na tristeza, esse tormento é real.Cast in sadness, this torment's real.
Caminho nas sombras, minha felicidade está escondida.I walk in shadows, my bliss is concealed.
Neste inferno eu sofro sozinhoIn this hell I suffer alone
A vida me traiu e me transformou em pedra.Life's betrayed me and turned me to stone.

Eu cruzei fronteiras mágicasI have crossed magic borders
Entre a vida e a morteBetween life and death
Branco é a luz que eu vejoWhite is the light that I see
Tempo e espaço não são mais pra mimTime and space is no longer for me
Esse é meu destino.That's my destiny.

Afundado no desastre, minha felicidade é pra semprePlunged into disaster my bliss is forever
Foi-se e esquecida, deixei tudo pra trás.Gone and forgotten and I've left all behind.

Sombras se erguendo, meu crepúsculo chegouRising shadows, my twilight is here
O fim dos dias eu não vou temer(the) end of days I will not fear
A luz está se apagando, meu fim está próximoLight is fading, my ending is near
Rimas de lamentos estão preenchendo esta esferaRhymes of laments are filling this sphere

Eu cruzei fronteiras mágicasI have crossed magic borders
Entre a vida e a morteBetween life and death
Branco é a luz que eu vejoWhite is the light that I see
Tempo e espaço não são mais pra mimTime and space is no longer for me
Esse é meu destino.That's my destiny.

Afundado no desastre, minha felicidade é pra semprePlunged into disaster my bliss is forever
Foi-se e esquecida, deixei tudo pra trás.Gone and forgotten and I've left all behind.

Afogando em um lago de lágrimasDrowning in a lake of tears
Eu te dou meu adeus,I give you my farewell,
Minha alma está afundando fundo neste poçoMy soul is sinking deep in this well
E agora eu vou encarar meu inferno.And now I'll face my hell.

Sombras se erguendo, meu crepúsculo chegouRising shadows, my twilight is here
O fim dos dias eu não vou temer(the) end of days I will not fear
A luz está se apagando, meu fim está próximoLight is fading, my ending is near
Rimas de lamentos estão preenchendo esta esferaRhymes of laments are filling this sphere

Eu cruzei fronteiras mágicasI have crossed magic borders
Entre a vida e a morteBetween life and death
Branco é a luz que eu vejoWhite is the light that I see
Tempo e espaço não são mais pra mimTime and space is no longer for me
Esse é meu destino.That's my destiny.

Afundado no desastre, minha felicidade é pra semprePlunged into disaster my bliss is forever
Foi-se e esquecida, deixei tudo pra trás.Gone and forgotten and I've left all behind.