Flowing Destiny

Destino Fluido

Flowing Destiny

Ah, me acordaAh mezamete
(Eu acordo pra descobrir)(It wakes me up to find)
Ah, sozinhoAh hitori
Com coragem pra superar a despedida, sigo em frenteSayonara o koeru yuuki naite aruki dasu

Um sonho que vi há muito tempoItsushi ka mita yume
Dentro de um mundo monocromáticoMONOKURO no sekai no naka
Quando a expectativa e a ansiedade se cruzam, as lágrimas vêmKitai to fuan ga kousa suru toki no namida
A gentileza tambémYasashimi mo
A dor tambémKurushimi mo
Até que um dia desapareçamItsuka kieru made
Mais uma vezMou ichido
Mais uma vezMou nido to
Dias que não posso voltarModorenai hibi

Ah, fluindoAh nagareru
(Um destino fluido)(A flowing destiny)
Ah, destinoAh unmei
Ah, me acordaAh mezamete
(Eu acordo pra descobrir)(It wakes me up to find)
Ah, sozinhoAh hitori
Com coragem pra superar a despedida, sigo em frenteSayonara o koeru yuuki naite aruki dasu

No canto do meu coraçãoKokoro no katasumi
As memórias que você me deuKimi ga kureta omoide o
Estão gravadas pra sempre no meu peitoItsumademo mune ni kizande
O tempo passaToki wa sugite
Mesmo que eu desanimeKujiketemo
Não me percoMayowanai
Você me deu forçaTsuyosa o kuretane
A gentileza tambémYasashisa mo
O calor tambémNukumori mo
Sinto profundamenteFukaku kanjite

Ah, brilhandoAh kagayaku
(Seus olhos brilhantes de prazer)(Your shining eyes in pleasure)
Ah, com seu olharAh hitomi de
Ah, trocandoAh kawashite
(O tesouro na minha mente)(The treasure on my mind)
Ah, palavrasAh kotoba
Mais uma vez, abraço no peito, superando a escuridãoMou ichido mune ni daite yami o koete yuku

Ah, fluindoAh nagareru
(Um destino fluido)(A flowing destiny)
Ah, destinoAh unmei
Ah, me acordaAh mezamete
(Eu acordo pra descobrir)(It wakes me up to find)
Ah, sozinhoAh hitori
Com coragem pra superar a despedida, sigo em frenteSayonara o koeru yuuki naite aruki dasu
(Eu nunca perco suas memórias)(I never lose your memories)
(Eu nunca perco suas memórias)(I never lose your memories)