Two Hearts

Dois Corações

Two Hearts

Desde quando estavamos de mãos dadas?
Itsu kara ka tsunaideta te to te
Harmoniosamente, organizava os dois vidros de medo
Nakayoku narabu osoroi no futatsu no gurasu
A qualquer hora, não precisa ficar só
Donna toki mo hitori ja nakute
Nós sempre dividiamos qualquer coisa
Itsumo futari nanimokamo wo wakeatta

Desde o dia em que por coincidência nossos corações solitários se encontraram
Futatsu no lonely hearts guuzen deatta hi kara
Começamos a seguir em busca de um único sonho
Hitotsu no yume wo oikakehajimeta

O que quer que fosse, você me dava forças
Donna mono yori chikara wo kureta
O brilho radiante mais do que o do sol
Taiyou yori mabushii hikari de
Você ria ao meu lado
Tonari de waratte kuretara
Wow wow wow somente com isso estaria tudo bem
Wow wow wow sore dake de daijoubu
Não temo nada quando estou com você, nana
Nothing fears me when I'm with you, nana
Nós estaremos juntos, agora e sempre, nana
We'll be together, now and forever, nana

Naquele quarto que nós dois passamos
Futari sugoshita ano heya ni wa
Mostramos sorrisos, lágrimas e pensamentos
Egao, namida, afureru omoide

Machuquei-me com o intuito de ser verdadeira
Sunao ni narezu butsukariai kizutsuketa
Quero estar sempre perto de você
Zutto kimi no soba ni itai

O brilho de um sorriso radiante
Mabushiku hikaru egao mo
O som dos risos em meio a choros contínuos
Taema naku hibiku waraigoe mo
A noite que vimos o quarto crescente da lua
Ano yoru mita mikazuki mo
Wow wow wow nunca esquecerei disso
Wow wow wow zenbu wasurenai yo
Não temo nada quando estou com você, nana
Nothing fears me when I'm with you, nana
Nós estaremos juntos, agora e sempre, nana
We'll be together, now and forever, nana

Dentro de nós, não precisamos de palavras
Futari no naka ni kotoba nante iranai
Colocariamos um coração sobre o outro
Kasanaru kokoro to kokoro

Não soltaria sua mão até onde pudesse o calor da sua mão
Dokomademo hanasanai kimi no sono te no nukumori wa
O que quer que fosse, você me dava forças
Donna mono yori chikara wo kureta
O brilho radiante mais do que o do sol
Taiyou yori mabushii hikari de
Você ria ao meu lado
Tonari de waratte kuretara
Wow wow wow somente com isso estaria tudo bem
Wow wow wow sore dake de daijoubu
Não temo nada quando estou com você, nana
Nothing fears me when I'm with you, nana
Nós estaremos juntos, agora e sempre, nana
We'll be together, now and forever, nana
Vamos caminhar juntos, para o sonho, nana
Let's walk together, to the dream, nana