Never

Nunca

Never

tudo está se afastandoeverything is drifting away
com cada palavra que eles dizemwith every word that they say
games que jogamgames they play
um arco-íris de promessasa rainbow of promises
over campos de grama verdejanteover fields of lush green grass
cercado pelo nadasurrounded by nothingness

maltratado, ele não fez protestoroughly mistreated, he made no protest
permanecia em silêncio, raiva no peitoremained silent, anger in his chest
não tem nada pelo que viver, eles nãogot nothing to live for, they don´t
entendem nadaunderstand nothing

nunca teve amornever had love
nunca teve orientaçãonever had guidance
toda a sua vida ele estava fugindoall of his life he was running away
nada para se agarrarnothing to hold on to
ninguém que se importeno one who cares
essa vida miserável não leva a lugar nenhumthis miserable life is leading nowhere

nunca protegido, nunca foi abraçadonever protected, never been held
na maior parte do tempo ele estava sozinhomost of the time he was all by himself
tanta coisa para oferecerso much to offer
mas ninguém está lábut nobody is there
ninguém está lánobody is there
observando as gotas de chuvawatching as droplets of rain
espirrando em suas mãos e a dorsplash on his hands and the pain
abraça eleembraces him
ele sempre chegava tarde demaishe always arrived too late
para sorte, esperança, alegria e féfor luck, hope , joy and faith
em vez disso, ele falhouinstead he failed

maltratado, ele não fez protestoroughly mistreated, he made no protest
permanecia em silêncio, raiva no peitoremained silent, anger in his chest
não tem nada pelo que viver, eles nãogo nothing to live for, they don´t
entendem nadaunderstand nothing

nunca teve amornever had love
nunca teve orientaçãonever had guidance
toda a sua vida ele estava fugindoall of his life he was running away
nada para se agarrarnothing to hold on to
ninguém que se importeno one who cares
essa vida miserável não leva a lugar nenhumthis miserable life is leading nowhere
nunca protegidonever protected
nunca foi abraçadonever been held
na maior parte do tempo ele estava sozinhomost of the time he was all by himself
tanta coisa para oferecerso much to offer
mas ninguém está lábut nobodsy´s there
ninguém está lánobody´s there