La Scatola Nera

A Caixa Preta

La Scatola Nera

Agora é a minha vez - o avião foi testadoAdesso tocca a me - l'aereo è stato collaudato
Velocidade mach 3 - a configuração de voo está garantidaVelocità mach 3 - l'assetto in volo è assicurato
O capacete é anti-impacto - o rádio é para a recepçãoIl casco è anti-shock - la radio è per la ricezione
Velocidade mach 3 - vou quebrar a barreira do som - por você.Velocità mach 3 - supererò il muro del suono - per te.

Ok - estou aqui - segunda pista de decolagemOk - sono qui - seconda pista di decollo
Aguardando ordens - da torre de controleAttendo ordini - dalla torre di controllo
As mãos no manche - meu coração aceleraLe mani sulla cloche - aumento il battito del cuore
A voz diz "vai"La voce dice "go"
E já me sinto projetadoE già mi sento proiettare
Eu já me sinto projetadoIo già mi sento proiettare

Pra longe daquiVia da qui
Sinto o vento subindo - que me traz de volta pra vocêLo sento si alza il vento - che mi riporta da te
Eu viajarei no tempo - pra voltar pra vocêIo viaggerò nel tempo - per ritornare da te

O céu daqui de cima - ativa novas sensaçõesIl cielo da quassù- - attiva nuove sensazioni
Velocidade mach 3 - acelera minhas visõesVelocità mach 3 - accelera le mie visioni
Mais alto - meu manche - acompanha o ritmo do coraçãoPiù su - la mia cloche - insegue il battito del cuore
A voz diz "não"La voce dice "no"
Mas já me sinto projetadoMa già mi sento proiettare

Pra longe daquiVia da qui
Sinto o vento subindo - que me traz de volta pra vocêLo sento si alza il vento - che mi riporta da te
Eu viajarei no tempo - pra voltar pra vocêIo viaggerò nel tempo - per ritornare da te

De você - eu queria o céu, o céu me querDa te - volevo il cielo, il cielo vuole me
Com você - eu vivia um sonho, um sonho vive em mimCon te - vivevo un sogno, un sogno vive in me

Silêncio, poesia - o rádio eu já desconecteiSilenzio, poesia - la radio ormai l'ho disconnessa
Eu sei - é uma loucuraLo so - e' una follia
Mas eu não sou mais a mesmaMa io non sono più la stessa
Eu não sou mais a mesmaIo non sono più la stessa

Pra longe daquiVia da qui
Sinto o vento subindo - que me traz de volta pra vocêLo sento si alza il vento - che mi riporta da te
Eu viajarei no tempo - pra voltar pra vocêIo viaggerò nel tempo - per ritornare da te
Sinto o vento subindo - que me traz de volta pra vocêLo sento si alza il vento - che mi riporta da te
Eu viajarei no tempo - eu viajarei com vocêIo viaggerò nel tempo - io viaggerò con te