Intro

Introdução

Intro

E no final ele a mataI al final la mata
O assassino de mala e gravataL'assasí de maleta I corbata
Aquele papel que carregava o venenoEixe paper que portava el verí
Aqueles decretos que são balas de prataEixos decrets que son bales de plata
Aquele gerente abriu o caminhoAquell gestor va desfer el camí
Ela foi despejada de sua casaLa desnonaren d'allí de sa casa
O mercado define as regras e, finalmente,El mercat marca les normes, I en fi
Agora eles vendem a vida baratoAra la vida la venen barata

Ao mesmo tempo, um pouco registra algoAl mateix temps un xic grava una cosa
Um motete, uma praia, uma lajeUna motet, una platja, una llosa
Em seus ombros por coisas de antesSobre els seus muscles per coses d'abans
Ele fala sobre amor e odeia romanceParla d'amor I detesta el romanç
Ele fala sobre dores quando odeia o próprioParla de penes quan odia les seues
Controlar o ritmo, o estilo, essas merdasControla el ritme, l'estil, eixes merdes
Não tem valor para quebrar as correntesNo té valor per trencar les cadenes
Ele não tem estômago para cumprir as regrasNo té l'estómag pa cumplir les normes
E ele quer deixar pra lá, e fazer se eles deixaremI vol deixar fer, I fer si li deixen

E ele não quer ser mais um desses juízesI no vol ser uno més d'eixos jutges
Que é agora, porque é letra e falaQue ara ja és, perquè és lletra I discurs
Porque é imagem, é lei, é produtoPerquè és imatge, és llei, és producte
Idolatria, desprezo, conspiraçãoIdolatría, despreci, complot
Haverá punição ou haverá recompensaHi haurà castig o hi haurà recompensa
A poucos passos de distância é a bonecaA tir de pedra teniu al ninot
Começa a cirurgia críticaLa cirugía del crític comença

Criar, luta maniqueístaCrea, lluita maniquea
O mundo que chora, você antes: QuetEl mon plorant, tu davant: Quet
Criar, a maré sobeCrea, puja la marea
Abra as velas e abraObri les vel•les I arrea