Road Ramos

Estrada Ramos

Road Ramos

Uma nave espacial aura celeste desceu do céuHa bajado del cielo una nave espacial aura celestial
Navio sideral pisa e faz terra agora a grama cresceNave sideral pone el pie y hace tierra ahora crece la hierba
Uma espécie brutal chegou à terra outros parâmetros outra moralHa llegado a la tierra una especie brutal otros parámetros otra moral
Não tropeçar duas vezes na pedraNo tropieza dos veces en piedra
Robô não come merdaRobot no come mierda
Robô vermelho é chamadoRobot rojo se llama
"Não sabendo o que é fé", proclama, sofre um curto-circuito na voz triste da espécie humana"No saber que es la fe" , proclama, sufre un cortocircuito en la voz triste especie la humana
Eu não sou deusYo no ser Dios
Eu porta-voz e de Marte, pensando computadorYo portavoz y de Marte, computadora pensante
Ondas sensibilizantesOndas sensibilizantes
Eu seguro essa foiceYo sostener esta hoz

Robô aplicado e atencioso observa dimensões secretas e figuras desenho circularAplicado y atento robot toma nota dimensiones y cifras secretas concepción circular
Robô não linear sendo poetaNo lineal robot ser un poeta
O senso comum não é comum entre os idiotas. Zero autômato, não fantocheDe sentido común no común entre idiotas. Cero autómata, no marioneta
Para construir laços, pontes e amorDe tender lazos, puentes y amar
De algum planeta vermelhoDe algún rojo planeta
"E a vida sem vida é normal?" maravilhas e roubar e banir consultas"Y la vida sin vida es normal?" se pregunta, y robar y prohibir las consultas
Que justiça, que paz, que verdade ... Seja sempre muito presuntivoQue justicia, que paz, que verdad... Siempre ser muy presuntas
E o robô não entende o caos terrestre, ative os mecanismos: o robô decola. SaionaraY robot no comprende caos terrenal, activar mecanismos: Robot despegar. Saionara
pacotesPaquetes
Robô volta para casa por fogueteRobot vuelve a su casa en cohete

Deixando um rastro de poeira estelarDejando un rastro de polvo estelar
Ele voltou ao seu planeta vermelhoVolvió a su planeta rojo
Ele deixou uma mensagem que conseguimos decifrarDejó un mensaje que logramos descifrar
Eu serei apenas um robô. Falha na missão de espionagemYo sólo ser un robot. Fail en misión de espionaje
Irmão humano, não é nada pessoalHermano humano, no es nada personal
Voltaremos quando restar apenas o marYa volveremos cuando sólo quede el mar

Apenas a memória permanece, a imagem borrada, o momento gloriosoYa solo queda el recuerdo la imagen borrosa el momento glorioso
Com ternura lembra o avô do robôCon ternura recuerda el abuelo al robot
O robô amorosoEl robot amoroso
Netos procuram sinaisAlzan la vista los nietos buscando señales
Os pobres não sabem que não voltarãoLos pobres no saben que no volverá
Por que eu voltaria? Para quê? Nenhuma vida possívelPor qué iba a volver? A qué? No hay vida posible
Não há nada para fazerNo hay nada que hacer
Se o mundo é agora de reis e preguiçosos, mestres da chantagemSi el mundo ahora es de reyes y flojos, amos del chantaje
Que no momento de um pacote, espingarda e amor pelo luxoQue a golpe de fajo, de rifle y amor por el lujo
Eles não deixam um lugar de esperança, nãoNo dejan un sitio esperanzador, no
Se o avô souber que esse era o futuro, o pão de seus filhos, ele pensa duas vezesSi llega saber el abuelo que este era el futuro, el pan de sus hijos, lo piensa dos veces
Há muitas vozes que rezam e imploram para que o sol se apagueSon muchas las voces que rezan y ruegan que se apague el sol

Deixando um rastro de poeira estelarDejando un rastro de polvo estelar
Ele voltou ao seu planeta vermelhoVolvió a su planeta rojo
Ele deixou uma mensagem que conseguimos decifrarDejó un mensaje que logramos descifrar
Eu serei apenas um robô. Falha na missão de espionagemYo sólo ser un robot. Fail en misión de espionaje
Irmão humano, não é nada pessoalHermano humano, no es nada personal
Voltaremos quando restar apenas o marYa volveremos cuando sólo quede el mar

E para sinalizar e poeira estelarY a la señal y de polvo estelar
O robô queria voltarQuiso el robot regresar
Falha na missão de espionagem, penalidade totalFail en misión de espionaje, pena total
Não é pessoal, não há sentimentosNo es personal, no hay sentimientos
Todo podre por dentro retornará quando você estiver morto e houver apenas mar. E ao sinalTodos podridos por dentro ya volverá cuando tú te hayas muerto y solo haya mar. Y a la señal