Pesnia prostogo cheloveka

Canção de um Cara Comum

Pesnia prostogo cheloveka

Eu sou um cara comum, não sou nada especial.Ia obychnyj paren', ne lishen prostoty.
Sou igual a ele, sou igual a você.Ia takoj zhe, kak on, ia takoj zhe, kak ty.
Não vejo sentido em falar comigo:Ia ne vizhu smysla govorit' so mnoj:
É exatamente a mesma coisa que falar com você -Ehto tochno to zhe samoe, chto govorit' s toboj -
Sou como todo mundo.Ia takoj, kak vse.

Eu tenho uma esposa, e ela é legal.U menia est' zhena, i ona mila.
Ela sabe de tudo muito melhor que eu.Ona znaet vse gorazdo luchshe, chem ia.
Ela esconde dinheiro em lugaresOna priachet den'gi v takie mesta,
Que eu nunca consigo achar.Gde ia ne mogu najti ikh nikogda.
Ela odeia meus amigosOna nenavidit moikh druzej
Porque eles trazem vinho do Porto.Za to, chto oni prinosiat portvejn.
Quando eu faço algo errado,Kogda ia delaiu chto-to ne to,
Ela imediatamente coloca o casacoOna totchas nadevaet pal'to
E diz: "Vou pra casa da minha mãe!"I govorit: "Ia edu k mame! "

E, como todo mundo, eu tenho um amigo.I, kak u vsekh, u menia est' drug.
Na parede dele, tem um alvo,U nego na stene poveshen krug,
No alvo, está desenhado meu retrato.V kruge narisovan moj portret.
Meu amigo carrega uma pistola de brinquedo.Moj drug zariazhaet dukhovoj pistolet.
Ele atira nesse alvo, nesse alvo - é o alvo.On streliaet v ehtot krug, ehtot krug - mishen'.
Ele atira nele todo santo dia.On streliaet v nego kazhdyj Bozhij den'.
Fico feliz em ser amigo dele -Ia rad udruzhit' emu -
Eu tenho um milhão de amigos.U menia million druzej.

No verão, eu vou ao estádio.Letom ia khozhu na stadion.
Eu torço pelo "Zenit", "Zenit" é campeão!Ia boleiu za "Zenit", "Zenit" - chempion!
Eu me sento no banco da ala "B"Ia sizhu na skamejke v lozhe "B"
E toco uma grande trombeta de lata.I igraiu na bol'shoj zhestianoj trube.
Mas desde cedo eu ouvi que tudo vai sair diferenteNo davecha ia slyshal, chto vse vyjdet ne tak
E o campeão será o "Spartak".I chempionom stanet "Spartak".
Me contaram isso em Moscou.Mne skazali ob ehtom v Moskve.

Nos sábados, eu vou ao Rock Club.Po subbotam ia khozhu v Rok-klub.
No Rock Club tem tantas boas bandas.V Rok-klube tak mnogo khoroshikh grupp.
Eu entro orgulhoso com o ingresso na mão,Ia gordo vkhozhu s biletom v ruke,
E eles cantam músicas na minha língua.A mne poiut pesni na rodnom iazyke.
Eu amo "Akvarium"!Ia liubliu "Akvarium"!
Eu amo "Zoopark"!Ia liubliu "Zoopark"!
Eu amo "Sekret"!Ia liubliu "Sekret"!
Eu amo "Jogos Estranhos"!Ia liubliu "Strannye igry"!
Eu amo "Kino"!Ia liubliu "Kino"!
Eu não gosto de "Zemlian" -Ia ne liubliu "Zemlian" -
Eu só amo bandas de amor!Ia liubliu tol'ko liubitel'skie gruppy!

E se você me perguntar: "Onde está a moral?"I esli vy menia sprosite: "Gde zdes' moral'? "
Eu vou olhar para o horizonte nebuloso,Ia napravliu svoj vzgliad v tumannuiu dal',
Eu vou te dizer: "Por mais que eu lamente,Ia skazhu vam: "Kak mne ni zhal',
Mas, juro por Deus, eu não sei onde está a moral."No, ej-Bogu, ia ne znaiu, gde zdes' moral'".
Assim vivemos, assim vivemos,Vot tak my zhili, tak i zhivem,
Assim vamos viver, até morrer,Tak i budem zhit', poka ne umrem,
E se vivemos assim -I esli my zhivem vot tak -
Significa que é assim que tem que ser!Znachit, tak nado!