Sed'maia Glava

Cabeça Pesada

Sed'maia Glava

Você vem até mim exatamente à meia-noite, me acorda com seu toque suave.Ty pridesh' ko mne rovno v polnoch', razbudish' moj spiashchij zvonok.
Você vai me dizer: "Que noite maravilhosa!"Ty skazhesh' mne: "Kakaia chudesnaia noch'! "
Eu vou responder: "É, mas estou sozinho."Ia otvechu: "Da, no ia odinok".
E eu vou preparar um chá fresco pra você e pegar um vinho do barI ia zavariu tebe svezhij chaj i dostanu iz bara vino
E vou desligar a TV, não consegui terminar o filme.I vykliuchu svoj televizor, ne uspev dosmotret' kino.

Vamos falar sobre coisas lindas, brincar com palavras, como em um jogo de bilhar,My budem govorit' o prekrasnykh veshchakh, igrat' slovami, kak v billiard,
E você vai construir pra mim uma centena de castelos de ar e um pequeno zoológico...I ty postroish' mne sotniu vozdushnykh zamkov i odin nebol'shoj zoopark...
Mas, infelizmente! Eu sei que não posso acreditar em todas as suas palavras -No, uvy! Ia znaiu, chto mne nel'zia verit' vsem tvoim slovam -
As palavras significam mais pra você do que as ações, mas tudo bem - eu também errei nisso.Slova dlia tebia znachat bol'she, chem delo, no ehto nichego - ia greshil ehtim sam.

Você vai dizer que a vida é uma grande coisa e vai me dar uma nota de sete por um tuz,Ty skazhesh', chto zhizn' - ehto velikaia veshch' i vydash' "semerku" za tuz,
E eu vou tocar meu rock'n'roll pra você, e vou te cantar um novo blues...I ia tebe sygraiu svoj rok-n-roll, i ia tebe spoiu novyj bliuz...
E você, claro, vai me elogiar e eu vou te responder com um sorriso -I ty, konechno, pokhvalish' menia i ia tebe v otvet ulybnus' -
"Eu sei, é difícil entendermos um ao outro, mas você é educado e eu não fico bravo.""Ia znaiu, nam trudno poniat' drug druga, no ty vezhliv i ia ne serzhus'".

E quando o amanhecer começar a brilhar lá fora, eu vou dizer: "Não está na hora de dormir?"I kogda za oknom zabrezzhit rassvet ia skazhu: "Ne pora li nam spat'? "
E eu vou me deitar no chão, enquanto você se acomoda na cama.I ia posteliu sebe na polu, a tebia ulozhu na krovat'.
E então, quando finalmente eu adormecer, sentindo a tremedeira do amanhecer,I vot, kogda, nakonets, ia zasnu, uniav predrassvetnuiu drozh',
Você vai se levantar e sorrir pra mim, como um anjo, e vai cravar a faca nas minhas costasTy vstanesh' i ulybnesh'sia, kak angel, i vonzish' mne v spinu svoj nozh
E vai limpar o sangue da lâmina e vai deitar pra dormir... E no sonho você vai se ver...I vytresh' s lezviia krov' i liazhesh' spat'... I vo sne ty uvidish' sebia...

E de manhã eu vou acordar primeiro, preparar café e bolo,I utrom ia vstanu pervyj, prigotovliu kofe i tort,
Vou colocar o T-Rex, e você vai acordar com um acorde alegre e vibrante.Postavliu T-Rex, i tebia razbudit bodryj mazhornyj akkord.
E enquanto você toma seu café, vai sair pra algum lugar, acenando pra mim com a mão,I vypiv svoj kofe ty kuda-to ujdesh', makhnuv mne na proshchan'e rukoj,
E eu vou limpar o sangue do chão e vou encontrar minha paz de espírito.A ia otmoiu s parketa krov' i obretu svoj dushevnyj pokoj.