Starye rany

Feridas Antigas

Starye rany

Eu me acostumei com o fato de que a vida toda me levou,Ia privyk k tomu, chto vsiu zhizn' mne vezlo,
Mas eu apostei na nota dois, e saí com zero,No ia postavil na dvojku, a vyshel zero,
E aqui está o suicida pegando a caneta e escrevendo.I vot samoubijtsa beretsia za pero i pishet.
E o rangido da caneta no papel é como um suspiro de morte,I skrip pera po bumage kak predsmertnyj khrip,
Meu irmão foi um herói, mas ele também se foi,Moj brat byl geroem, no on tozhe pogib,
Eu grito, mas você não ouve meu grito - e ninguém ouve.Ia krichu, no ty ne slyshish' moj krik - i nikto ne slyshit.

Eu me levanto e vou até a janela aberta,Ia vstaiu i podkhozhu k otkrytomu oknu,
Chamando assim o mundo inteiro para a guerra,Vyzyvaia tem samym ves' mir na vojnu,
Eu estou explodindo pontes, mas não consigo entender quem as construiu.Ia vzryvaiu mosty, no ia nikak ne pojmu, kto ikh stroil.
E o último ônibus já partiu há muito tempo,I poslednij avtobus ushel uzhe davno,
E eu não tenho grana para o táxi de qualquer jeito,I deneg na taksi mne ne khvatit vse ravno,
Eu vi tudo isso uma vez no cinema, e mesmo assim estou frustrado.Ia videl vse ehto kogda-to v kino, i vse ravno ia rasstroen.

Mas não se assuste, se de repenteNo ne pugajsia, esli vdrug
Você ouvir à noite um som estranho -Ty uslyshish' noch'iu strannyj zvuk -
Está tudo bem, só que minhas feridas antigas se abriram.Vse v poriadke, prosto u menia otkrylis' starye rany.

E ainda assim, como eu queria que você estivesse aqui,I vse zhe, kak by ia khotel, chtoby ty byla zdes',
Como eu queria que você estivesse aqui,Kak by ia khotel, chtoby ty byla zdes',
Como eu queria que você estivesse aqui...Kak by ia khotel, chtoby ty byla zdes'...