Zhizn' v zooparke

Vida no Zoológico

Zhizn' v zooparke

Passou mais uma noite sem dormirMinula eshche odna bezsonnaia noch'
A fumaça está nos olhos e o café ferve na cafeteiraDym est glaza i kofe kipit v kofevarke
Hoje eu percebi que toda a minha vida passadaSegodnia ia ponial cht' vsia moia proshlaia zhizn'
Não foi vida de verdade, mas vida no zoológicoByla vovse ne zhizn',a zhizn' v zooparke

Grades dos prédios, olha só as jaulas dos apartamentosReshetki kvartalov,smotri povsiudu kletki kvartir
Um funcionário carrancudo me observa debaixo do arcoUgpiumyj sluzhitel' tak grozno gliadit iz pod arki
Mas eu não tô de mal, ele não sabe que nós,Ho ia ne v obide,ved' on ne znaet chto my,
Que todos nós vivemos no zoológico.Chto my vse zhivem v zooparke.

Aqui todos amamos, lutamos e dormimosMy vse zdes' liubim,voiuem i spim
A vida nos bate, mas às vezes nos dá presentesZhizn' b'et nas,a inogda darit nam podarki
E tem quem tá triste, e tem quem só tá na badI kto-to pechalen,a kto-to prosto grustit
Que loucura! Afinal, nós vivemos no zoológico.Haprasno ! Ved' my zhivem v zooparke.

E as pessoas bebem vodka, outros fumam maconha,I liudi p'iut vodku,drugie kuriat travu,
E tem até quem colecione selosA koe-kto dazhe,kollektsioniruet marki
Tentando fugir de si mesmos e tentando esquecer o fatoPytaias' ujti ot sebia i pytaias' zabyt' tot fakt
Que todos nós vivemos no zoológico.Chto vse my zhivem v zooparke.

E às vezes eu acho que vou acabar pirandoI poroj mne kazhetsia,chto ia skoro voz'mu i sojdu s uma
O sol tá queimando e tá ficando muito quenteSolntse pechet i stanovitsia ochen' zharko
E não importa quem você seja, eu te peço, por favor, não váI kto by ty ni byl ia proshu tebia postoj ne ukhodi
Vamos fugir desse zoológico.Davaj ubezhim iz ehtogo zooparka.