Utro Vdvoem

Amanhecer Duplo

Utro Vdvoem

Abre a garrafa - vou tomar um gole,Otkroj butylku - tresnem zel'ia,
É preciso acabar com a ressaca,Neobkhodimo likvidirovat' pokhmel'e,
Senão vai ser difícil passar o dia...Inache budet tiazhelo prozhit' ehtot den'...
Que cheiro bom, claramente de peixe...Kak vkusno pakhnet, iavno shchami...
Minha cabeça tá cheia de coisas estranhas...Moj razum zaniat ochen' strannymi veshchami...
Não quero nada - a preguiça me dominou...Ia nichego ne khochu - mnoj ovladela len'...

Não te prometi nada,Ia nichego ne obeshchal tebe,
E você também não me deve nada,I ty mne nichego ne dolzhna,
Mas a gente se ama, não é?No my ved' liubim drug druga?
Provavelmente sim, a noite foi tão suave...Navernoe - da, ved' noch' byla tak nezhna...

Um pouco de café, um pouco de sexo,Nemnozhko kofe, nemnozhko seksa,
Só um pouquinho do Tiranossauro Rex,Sovsem chut'-chut' Tiranozaurus Rex'a,
O martelo pneumático atrás do vidro bate quase como um tic-tacOtbojnyj molotok za steklom stuchit pochti kak tik-tuk
Abre a janela. Como tá o tempo lá fora?Otkroj okno. Kak tam pogoda?
Um pouco fresco? Pois é, é essa época do ano,Chut'-chut' prokhladno? Chto zh, takoe vremia goda,
Mas por enquanto tá quente no círculo dos seus braços.No mne poka chto teplo v kol'tse tvoikh ruk.

Um banho quente e um café da manhã leve, e vamos sair pra dar uma volta...Goriachij dush i legkij zavtrak, i my idem guliat'...
Mas me diz, por que eu fico tremendo,No skazhi, pochemu menia brosaet v drozh',
Quando você tenta me abraçar?Kogda ty pytaesh'sia menia obniat'?