Sama medju ljudima

Sozinha Entre as Pessoas

Sama medju ljudima

Um passo nos separaJedan korak nas deli
tão longe do seu toquetako daleko od tvog dodira
procuramos amor, mas não podíamostrazili ljubav,a nismo smeli
olho para o sol da cor púrpuragledam u sunce boje purpura

A vida passaProlazi zivot
dia após diapo dan,po korak
vivo no palco, canto pra vocêzivim na sceni,pevam ti pesme
as luzes se apagam, o gosto é amargosvetla se gase,okus je gorak
Como posso sair da sua pele?Kako da odem iz koze te?
Os dias vão passando, vai ser tardeIdu dani,bice kasno
para as músicas, vou viver o que canto pra vocêza pesme zivecu sto pevam ti
o trem para, e tudo fica clarovoz tu staje i sve je jasno
quero te dar o sol púrpurasunce purpura zelim ti

E ao meu redor luzes, câmerasA oko mene svetla,kamere
e ao meu redor sorrisos de enganoa oko mene osmeh do prevare
E eu...A ja...
Eu estou sozinha entre as pessoasJa sam sama medju ljudima
e se eu passar duas vidas de solidãoi da mi dva zivota samoce prodju
Ao seu lado eu sou inteiraKraj tebe ja sam cela
sem você, morta e pálidabez tebe mrtvo bela
todos que amo vão emborasvi koje volim podju

Eu estou sozinha entre as pessoasJa sam sama medju ljudima
e se eu passar duas vidas de solidãoi da mi dva zivota samoce prodju
e hoje, quem será amanhãi danas ko ce sutra
quem vai me acordar de manhãko da mi budi jutra
todos que amo vão emborasvi koje volim podju