Little Disasters

Pequenos Desastres

Little Disasters

A retirada de metas castradasThe withdrawal of castrated goals
Não melhora nadaDoesn't make it better
Não consigo recuperar meu tempoCan't get back my time anymore
Todos aqueles anos desperdiçadosAll those wasted years
Tudo pode estar perdido na memóriaAll might be lost to memory
Como seguir em frente, como aguentarHow to go on, to hold on
Não consigo continuar assimI can't carry on this way
Sozinho nessa drogaOn my god damned own

Refrão:Refrain:
Não consigo ver por que lutarI can't see why to fight
Acabou tudo agoraIt's all over now
Não acho que eu sobrevivaI don't think I'd survive
Pequenos desastres me moemLittle disasters grind
Não consigo sangrar, não consigo morrerI can't bleed I can't die
Mas acabou tudo agoraBut it's all over now

A retirada de uma maldição frustranteThe withdrawal of a frustrating curse
Não é tão fácil como deveria serAin't so easy as it should be
Até nossos melhores esforços foram em vãoEven our best have been done
Amigos se foram, sim, todos se foram...Friends are gone, yes all gone...
Prisioneiros em nossos corposImprisoned in our bodies
A vida é um carcereiro apáticoLife's an apathetic jailer
A raiva consome tudo que temosAnger seizes all we got
A resignação não dá nadaResignation gives nothin'

RefrãoRefrain

SoloSolo

RefrãoRefrain

Onde está Deus?Where is God?
É, todos nósYeah we all
Sofremos um inferno na TerraSuffer hell on Earth
Desastres...Disasters...