Tarantino

Tarantino

Tarantino

Do riso às lágrimasDu rire aux larmes
A perder o fôlegoA perdre haleine
De você pra mimDe vous à moi
Do vazio à almaDu vague à l'âme

Eu sou seuI'm yours
Certo ou erradoA raison ou à tort
Eu sou seuI'm yours

Consigo ver suas lágrimasI can see your tears
Antes de se formaremBefore they form
Consigo compartilhar os medosI can share the fears
De uma dor que não passouOf a pain not gone

Do calor das suas mãosDu feu de tes mains
Na curva da cinturaAu creux des reins
De ontem pra amanhãD'hier à demain
Do tudo ao nadaDu tout au rien

Eu sou seuI'm yours
Certo ou erradoA raison ou à tort
Eu sou seuI'm yours

Consigo ver suas lágrimasI can see your tears
Antes de se formaremBefore they form
Consigo compartilhar os medosI can share the fears
De uma dor que não passouOf a pain not gone

Dos sempre aos retornosDes toujours aux reviens
Os vai e vemLes va et viens
Te solto, te prendoJe te lâche, te retiens
Do vazio ao cheioDu vide au plein

A gente afundaOn coule
A gente se confundeOn se trouble
A gente saiOn quitte
A gente dobraOn double

Eu sou seuI'm yours