Sve je ljubav

Tudo é amor

Sve je ljubav

Tudo é amor que vive e cresceSve je ljubav sto zivi i raste
quando do ninho os andorinhas cantamkad iz gnezda zacvrkucu laste
quando as folhas verdes começam a brilharkada gore listom ozelene
quando a abelha vai ao seu florirkada pcela svome cvetu krene
quando a primavera desperta no jardimkad prolece budi se u basti
tudo é amor, tudo é amorsve je ljubav, sve je ljubav

Tudo é amor que os olhos veemSve je ljubav sto ocima vidis
e tudo que você pode admirari sve cemu mozes da se divis
quando o vento quente faz o trigo balançartopli vetar kad zito povija
quando o coração se abre para as floreskad otvori srce cvetovima
quando o rio brilha sob o solkad se reka preliva na suncu
tudo é amor, tudo é amorsve je ljubav, sve je ljubav

Tudo é amor que te rodeiaSve je ljubav sto te okruzuje
quando se ouve a canção das moçaskad se pesma devojacka cuje
quando a florinha dorme na ondakada cvetak na talasu zaspi
quando a aurora apaga as estrelas no céukada zora nebom zvezde gasi
quando o cheiro da grama cortada vemkad mirise pokosena trava
tudo é amor, tudo é amorsve je ljubav, sve je ljubav