IEI (Ignoramus Et Ignorabimus)
ZØRZA
NSENS (Não Sabemos e Nunca Saberemos)
IEI (Ignoramus Et Ignorabimus)
Em um lugar comum em sua vida cotidiana deprimenteIn an ordinary place in your everyday grim life
Que não mais a experimenta de novo a cada diaWhich no longer experience you anew each day
No desamparo da vida sem um objetivo finalIn the helplessness of life without a goal at the end
Você sonha pelo menos com um pouco de compreensãoYou dream at least about a piece of understanding
E somente a natureza é capaz de lhe dar o consolo desejadoAnd only Nature is able to give you wanted solace
Ela faz com que você se esqueça de sua existência miserávelMakes you forget about your miserable existence
Mas todo o seu dever é saber que nós não a conhecemos e não a conheceremos devidamenteBut all your duty is to know that we do not know and will not know her fully
Então agora você está deitado na neve sob o céu estrelado da noiteSo now you lie on the snow under the starry night sky
Morre na solidão e no frioExpire in a loneliness and cold
Na esperança de que está indo para a terra da vida e do significadoHoping that you are going to the land of Life and Meaning
Feche os olhos e sonheClose your eyes and dream
Com uma jornada da qual você nunca mais terá que acordarAbout a journey from which you will never have to wake up
Você viveu apesar de suas condições desfavoráveisYou lived despite of your unfavorable conditions
Sem conhecer a forma final de seu destino e propósitoWithout knowing a final form of your destination and purpose
Ser resistente, decadente e insignificanteTough, rotten and meaningless being
Que nunca teve qualquer efeito sobre nadaWho never had any effect on anything
Agora você tem uma real compreensão sobre a vida e a morteNow you have a true grasp about life and death
E se você ousar fazer a pergunta sobre o verdadeiro significadoAnd if you dare ask the question about true meaning
A natureza se submeterá a você com um poder ilimitadoNature will submit to you with an unlimited power
E falará dia após dia, pra sempreAnd will speak over day by day after forever



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZØRZA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: