Sweet Tzantza

Doce Tzantza

Sweet Tzantza

Doce TzantzaSweet Tzantza
Eu lembro do dia em que me enrosqueiI remember the day I got entangled
Na vertigem do seu cabeloIn the vertigo of your hair
Mais negro e azul que a loucuraBlacker and bluer than the madness
Sempre ecoando nos meus ouvidosAlways ringing in my ears

Seu corpo estava maduro, mas era tentacularYour body was ripe but tentacled
Decididamente sujoDecidedly unclean
Trancando sua doce alma em grilhõesLocking your sweet soul in shackles
Só eu podia verOnly I could see

Minha mente estava gritandoMy mind was screaming
Você está me enganando, provocando, machucandoYou're fooling, teasing, hurting me

Mas agora você é minhaBut now you're mine

Doce TzantzaSweet Tzantza
- sorrindo da prateleira- grinning from the shelf
- sussurros na minha cama- whispers in my bed
- "Eu quero você"- "I want you"
Doce TzantzaSweet Tzantza
- mudada para melhor- changed for the better
- meu facão zobop- my zobop machete
- com certeza te fez- sure made you
Doce TzantzaSweet Tzantza
- você sorri um pouco a mais- you smile a little long
- quando está costurada por pinças de couro- when you're sewn by leather tongs
- mas eu não vou perder sua alma- but I won't lose your soul
Tzantza doceTzantza sweet

Nunca encontramos confusão corporalWe never met bodily confusion
Enquanto dançamos no meu esconderijoAs we go waltzing in my lair
Seu rosto de ilusão encolhidaYour face of shrinking illusion
Destaca seu cabelo tão bemBrings out your hair so well

Minha mente está gritandoMy mind is screaming
Você está me chamando, provocandoYou're beckoning, teasing me

Mas agora você é minhaBut now you're mine
Doce TzantzaSweet Tzantza
- sorrindo da prateleira- grinning from the shelf
- sussurros na minha cama- whispers in my bed
- "Eu quero você"- "I want you"
Doce TzantzaSweet Tzantza
- suas noites nunca são sem graça- your nights are never dull
- aposto que você nunca sentiu falta da sua cabeça- betcha never missed your skull
- agora sentiu?- now did ya?
Doce TzantzaSweet Tzantza
- você sorri um pouco a mais- you smile a little long
- quando está costurada por pinças de couro- when you're sewn by leather tongs
- mas eu não vou perder sua alma- but I won't lose your soul
Tzantza doceTzantza sweet

Tzantza TzantzaTzantza Tzantza
Tzantza, doce TzantzaTzantza, sweet Tzantza
Estou voltando pra casa, babyI'm coming home baby