Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 417

Nou Ja Pris

Zouk Look

Letra

Já Chegou

Nou Ja Pris

Zadaki Ali Angel Já Chegou...Oh..Zadaki Ali Angel Nou Ja Pri...Oh..

São 7h da manhã, eu bebo meu caféIl est 7h du mat je bois mon café
No bar em frente ao meu trampoAu pub en face de mon taf
Tô tranquilo,Je suis installé,
Com meus óculos quadrados, pareço intelectualj'ai mes lunettes carré Sa fait cultivé
Tenho o mundo na mão e o mundo aos meus pés!J'ai le monde à la main et le monde à mes pieds !
Tô aqui, tô cansado, quero que me deixem em pazJ'suis la j'suis fatigué j'veux qu'on me foute la paix
A noite toda no estúdio, eu ralei demais.Toute la nuit en studio J'ai trop galéré.
No bar aqui perto de casaAu pub en bas de chez moi
Bebo meu café, 7h da manhã, tranquilo, vou me deitar...Je bois mon café, 7h du mat Pénard je vais me coucher...

Refrão:Refrain :
Por quê?Pourquoi?
Como uma bomba atômicaComment une bombe atomique
Chegou às 7h05? Por quê?A 7h05 a débarqué? Pourquoi?
Entre nós se instalouEntre nous s'est installé
Pronta pra nos acenderPrête à tout pour nous allumé
Mas, por quê?Mais, Pourquoi?
Ela tá brincando com a gente assimJoue-t'elle avec nous comme sa
Não é nem o dia, nem o lugarCe n'est ni le jour ni l'endroit
Oh...oh...! Ah!Oh...oh... ! Ah!
Minhas forças já tão indo embora...Mes forces me quittent déjà...

7h15 da manhã, eu termino meu café7h15 du mat, je fini mon café
Um winks pra moça, me faço notarUn clin d'oeil à la Miss Je m'fais remarqué
Já tô atrasado, preciso trabalharJ'suis déjà en retard faut que j'aille bosser
Mal tenho tempo, eu me despeço e quero abordá-laA peine le temps je sème Et je veux l'aborder
Caramba, não tô sozinho, tem um caraSaperlipopette je suis pas seul Sur le coup, y'a un mec
Lá longe que quer me roubarLà bas qui veut me voler
Minha Ouhhhh!!!Ma Ouhhhh !!!
Cuidado com o perigo! Hostilidade ativada!!Attention au danger !Ostilité déclenché !!

Refrão:Refrain :
Por quê?Pourquoi?
Mas como uma bomba atômicaMais comment une bombe atomique
Chegou às 7h05!!A 7h05 a débarqué !!
Mas, por quê?Mais, pourquoi?
Entre nós se instalouEntre nous s'est installé
Pronta pra nos acenderPrête à tout pour nous allumé
Não, mas, por quê?Non ,mais, pourquoi?
Ela tá brincando com a gente assimJoue-t'elle avec nous comme ça
Não é nem o dia, nem o lugarCe n'est ni le jour ni l'endroit
Oh...Oh...Oh...Oh...
Minhas forças já tão indo embora!!Mes forces me quittent déjà!!
Pooo Ki jan fé sa !! Ok!Pooo Ki jan fé sa !! Ok !

Baby! Baby! Já Chegou!!Baby ! Baby ! Nou Ja Pri !!
Queremos falar com você, sair com você a qualquer preçoNou vlé palé èvè-w soti èvè-w a tou pri
Sabemos que você é perigosa, quer nos deixar com ciúmesNou sav ou Dangerous ou vlé rann nou jalous
É!! É!! (X2)Yeah !! Yeah !! ( X2 )
Oh..Oh...Oh..Oh...

Tem que saber sem pensar duas vezesFow save sans arière pensé
Oh..Oh...Oh..Oh...
Não pode cair, a gente pode falarPa djen tombé nou ka palé
Oh..Oh...Oh..Oh...
Não fazemos mal, chegamosNou pa fè malè rivé
Oh..Oh...Oh..Oh...
E a gente nunca vai parar de falarE nou pa ka janmin kozé

Baby! Baby! Já Chegou!!Baby ! Baby ! Nou Ja Pri !!
Queremos falar com você, sair com você a qualquer preçoNou vlé palé èvè-w soti èvè-w a tou pri
Sabemos que você é perigosa, quer nos deixar com ciúmesNou sav ou Dangerous ou vlé rann nou jalous
É!! É!! (X3)Yeah !! Yeah !! ( X3 )
Oh!o!o!o!oOh!o!o!o!o
han han han!!!!han han han!!!!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zouk Look e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção