Pleure...

Chora...

Pleure...

É, outro lado yangYeah, another side yang

Vai, chora se isso te aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après
Chora se isso te aliviarPleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après

Às vezes a gente se sente muito pra baixoParfois on se sent bien plus bas que terre
Nem de longe tá tudo bem, não tem jeito pra fazerNi dé jou kon sa pa ni ayin pou fè
A gente quer gritar, de repente a garganta apertaOn voudrait crier soudain la gorge se serre
Ou tem que ser amigo, fumar e se jogar na pedraOu ni pou zanmi fimé é galet de pierre
Olha, já era, é o ponto sem voltaVoila c'est gagné c'est le point de non-retour
Todo mundo ao redor tá se acabando se você não se cuidarTout moun alentou ka fann si'w kon votou
Não fique sozinho, vem cá, vem dar um oiNe reste pas tout seul, allez viens dire bonjour
Mas a dor é pesada, a dor é pesadaMè doulè la tro lou, doulè la tro lou

Vai, chora se isso te aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après
Chora se isso te aliviarPleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après

Nunca pensei que isso poderia acontecer comigoJamais je n'aurais cru que ça aurait pu m'arriver
Não é que minha irmã é legal, é que vocês são ruinsPas ke sè mwen ki cool sè lè zot ki mové
Mas em que momento nossa história deu erradoMais à quel moment notre histoire a foiré
Você me prometeu que sempre estaria por pertoOu té promet mwen kè ou té toujou la tou pré
Agora você nem consegue mais me olharMaintenant tu n'oses même plus me regarder
Sei que entre nós tem algo quebradoSwa dizan entrè nou ni on bitin ki brizé
No fundo de mim, você vê, eu ainda esperoAu fond de moi, tu vois, j'espère toujours
Mas eles estavam mentindo quando disseram que seria pra sempreMais yo té ka manti lè yo di pou toujou é

Vai, chora se isso te aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après
Chora se isso te aliviarPleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après

Não sei se o que vou dizer vai ajudarJe sais pas si ce que je vais dire va servir
Mas minha história, sem mentirMais mon histoire sans mentir
Pode machucar uma alma sensívelPourrait nuire à une âme sensible
Que só pensa em se autodestruirQui ne pense qu'à s'autodétruire

Meu coração é como uma árvore morta no outonoMon cœur est comme un arbre mort en automne
Mas aqui não é láMais ici c'est pas là-bas
Então vamos dizer que é uma árvore morta arrancadaAlors disons plutôt un arbre mort déraciné
Depois da passagem de um cicloneAprès le passage d'un cyclone

Em vez de cuspir ódioAu lieu de cracher la haine
Eu engoli minha dorJ'avalais ma peine
O vendedor de sonhos guardou meus sonhosLe marchand de sable a mis mes rêves
Em uma ilha distanteÀ l'abri sur un île lointaine

Puxa vida, queSapristi que
Esse texto é tristeCe texte est triste
Com minhas duas asas quebradasAvec mes deux ailes cassées
Como posso decolar da pistaComment je peux décoller de la piste

Não tem vergonha se o resto não tá funcionandoY'a pa de honte si le reste ne marche pas
Então não hesiteAlors n'hésite pas

Vai, chora se isso te aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après
Chora se isso te aliviarPleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après

Vai, chora se isso te aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après
Chora se isso te aliviarPleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après

Vai, chora se isso te aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après
Chora se isso te aliviarPleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après

Vai, chora se isso te aliviarAllez pleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après
Chora se isso te aliviarPleure si ça peut te soulager
Deixa teu coração leveRends ton cœur léger
Não precisa se esconderIl ne faut pas te cacher
Vai ficar melhor depoisÇa ira mieux après