Eskizé mwen

Desculpe-me

Eskizé mwen

Não voe e não toque nas pontes das pessoasAn pa volé an pa tchouyé pon moun
Na verdade, não faça pontes para as pessoasAn sèten an pa fè pon moun ayen
Quando eles podem me verLé yo ka malgadé mwen
Isso pode rasgar meu coraçãoSa ka chiré kè an mwen

Não voe e não toque nas pontes das pessoasAn pa volé an pa tchouyé pon moun
Na verdade, não faça pontes para as pessoasAn sèten an pa fè pon moun ayen
Quando eles podem me verLé yo ka malgadé mwen
Isso pode rasgar meu coraçãoSa ka chiré kè an mwen

Salve-me, han han, eles podem dizer que sou infelizSové mwen, han han, yo ka di mwen i maléré
E que a culpa é minhaE ke sé fot an mwen
Me ajude, han han han, vamos entender que é um amigoEdé mwen, han han han han, fèy konprann ke sé on zanmi
Um irmão mais velho, estamos necessitadosOn gran frè, an té bizwen

Sim, dançamos bem de pertoWi nou dansé tré séré
Hum, é assim que o zoológico éHum, sé kon sa zouk la yé
Somos bem conduzidos, conversamosNou byen drivé, nou palé
Mesmo que seja confuso, amor é amizadeMé pon ki i konfonn, lanmou é lanmityé

Sim, salve-me, han han, um pé não suportadoWi sové mwen, han han, an pé pa sipoté
As pessoas podem me julgar malMoun ka mal jijé mwen
Arété disse, han han, é com o ay an te que pode ser tocadoArété di, han han, sé avé ké ay an té té ka joué
Não, isso não pode ser euNon sa pa ka sanm mwen

Sim, eu fui gentil com vocêWi mwen té dous avèy
Hum, mas é assim que éHum, mé sé kon sa an yé
Em brié puy com solAn bryé pouy kon solèy
Vamos saber que tudo aconteceu e ainda assimAlé an ka vin sav ke tou sa rivé é poutan

Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen

Huu, eu tomei o dedo por amorHouu, i dwèt pran pou lanmou
Uma palavra e um olhar gentilOn pawol on ti zyé dou
Que o cone da folha foi feitoKe an fèy kon an té pé fè
Somos amigos, somos irmãosOn zanmi on sé on frè
Ele não queria amizadeI pa té vlé lanmityé
Kiyan poderia dar com tudo issoKiyan té ka bay avé tout ké
É muito amor, se você ver isso, me desculpeAn ké la sa ni twop lanmou si'y vwé sa eskizé mwen

Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen

Dedos tomados por amorI dwèt pran pou lanmou
Uma palavra e um olhar gentilOn pawol on ti zyé dou
Que o cone da folha foi feitoKe an fèy kon an té pé fè
Somos amigos, somos irmãosOn zanmi on sé on frè
Ele não queria amizadeI pa té vlé lanmityé
Kiyan poderia dar com tudo issoKiyan té ka bay avé tout ké
É muito amor, se você ver isso, me desculpeAn ké la sa ni twop lanmou si'y vwé sa eskizé mwen

Sim, dançamos bem de pertoWi nou dansé tré séré
Hum, é assim que o zoológico éHum, sé kon sa zouk la yé
Somos bem conduzidos, conversamosNou byen drivé, nou palé
Mas para quem está confuso, amor é amizadeMé pou ki i konfonn, lanmou é lanmityé

Salve-me, han han, eles podem dizer que meu coração está partidoSové mwen, han han, yo ka di mwen kè ay brizé
E eu sou o acusadoE sé mwen yo akizé
Me ajude, han han, vamos entender que é um amigoEdé mwen, han han, fèy konprann ke sé on zanmi
Um irmão mais velho, estamos necessitadosOn gran frè, an té bizwen

Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen
Não vamos fazer barulhoAn pa fè boug la ayen

Dedos tomados por amorI dwèt pran pou lanmou
Uma palavra e um olhar gentilOn pawol on ti zyé dou
Que o cone da folha foi feitoKe an fèy kon an té pé fè
Somos amigos, somos irmãosOn zanmi on sé on frè
Ele não queria amizadeI pa té vlé lanmityé
Kiyan poderia dar com tudo issoKiyan té ka bay avé tout ké
Se isso é muito amor, se você ver isso, me desculpe, me desculpeAn ké la sa ni twop lanmou si'y vwé sa eskizé mwen, eskizé mwen

Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen

Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen

Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen
Não vamos dizer o preçoAn pa di chèr la ayen
Com licença, com licençaEskizé mwen, eskizé mwen...