Stupid Song

Canção Idiota

Stupid Song

tudo que eu quero é escrever uma canção idiotaall iwanna do is write a stupid song
com um refrão de três linhas, você pode cantar juntowith a three line chorus, you can sing along
e se for tão bom até acabar, você vai me amar?and if it feels so good until it's gone, will you love me?

olha pra mim, diz que eu sou um perdedorlook at me, tell me i'm a loser
um abusador de microfone simplório, sou eua simple minded microphone abuser that is me
acho que sei o motivo de você me odiariguess iknow the reason why you hate me
mas não vou deixar seu desprezo me derrubar, desculpabut i won't let your condescension break me so sorry
é, éya, ya

tudo que eu quero é escrever uma canção idiotaall i wanna do is write a stupid song
com um refrão de três linhas, você pode cantar juntowith a three line chorus, you can sing along
e se for tão bom até acabar, você vai me amar?and if it feels so good until it's gone, will you love me?

tudo que eu quero fazer é uma melodiaall i wanna make is a melody
aquela que gruda na sua memóriathe kind that sticks down in your memory
e se alimentar nossas fantasias de rock n' roll, você vai me amar?and if it feeds our rock n' roll fantasies, will you love me?

música não é uma competiçãomusic ain't some kind of competition
se você não gosta de mim, não precisa ouvir minhas músicasif you don't like me you don't have to listen to my songs
e você disse que essa banda não vale nada até você ficar bêbadaand you said this band ain't shit until you're wasted
então derrama mais uma bebida pra mimso pour another drink for me

tudo que eu quero é escrever uma canção idiotaall i wanna do is write a stupid song
com um refrão de três linhas, você pode cantar juntowith a three line chorus, you can sing along
e se for tão bom até acabar, você vai me amar?and if it feels so good until it's gone, will you love me?

tudo que eu quero fazer é uma melodiaall i wanna make is a melody
aquela que gruda na sua memóriathe kind that sticks down in your memory
e se alimentar nossas fantasias de rock n' roll, você vai me amar?and if it feeds our rock n' roll fantasies, will you love me?
É!YA!

~pausa~~break~

tudo que eu quero é escrever uma canção idiotaall i wanna do is write a stupid song
com um refrão de três linhas, você pode cantar juntowith a three line chorus, you can sing along
e se for tão bom até acabar, você vai me amar?and if it feels so good until it's gone, will you love me?

tudo que eu quero fazer é uma melodiaall i wanna make is a melody
aquela que gruda na sua memóriathe kind that sticks down in your memory
e se alimentar nossas fantasias de rock n' roll, você vai me amar?and if it feeds our rock n' roll fantasies, will you love me?