Fallen

Caído

Fallen

baby, eu realmente acredito que estou caindo.baby i do believe i'm fallen.
caindo, por dentro e por fora,tumbling down, inside and out,
até a manhã chegar.'til the morning comes around.
às vezes tenho certeza de que estou louco.sometimes i'm sure that i am crazy.
é um peso que tá me consumindo,it's taking its toll,
me envelhecendo,it's making me old,
com metade do inverno ainda por vir.with half the winter still to go.

talvez eu tenha medo do amor.maybe i'm afraid of love.
talvez eu tenha medo da dor.maybe i'm afraid of pain.
e talvez eu tenha medo demais.and maybe i'm afraid too much.
talvez eu tenha medo de nunca mudar.maybe i'm afraid that i won't ever change.

(leva, leva-me pra casa.)(take, take me home.)
diminui toda a minha solidão,let up all my loneliness,
dá um descanso pra minha cabeça,give my head a rest,
você não vê que estou esperando?can't you see i'm waiting?
(leva, leva-me pra casa.)(take, take me home.)
diminui toda a minha solidão,let up all my loneliness,
dá um descanso pra minha cabeça,give my head a rest,
você não vê que estou esperando?can't you see i'm waiting?

baby, por favor, acredite que estou tentando.baby please do believe i'm trying.
mas fica tão difícil ver as estrelas,but it gets so hard to see to the stars,
quando você não sabe onde elas estão.when you don't know where they are.
e às vezes tenho certeza de que estou falhando.and sometimes i'm sure that i am failing.
tô cansado demais pra brigar,too tired to bite,
tô tão sozinho essa noite,too lonely tonight,
que não consigo fazer isso dar certo.to make this come out right.

talvez eu tenha medo do amor.maybe i'm afraid of love.
talvez eu tenha medo de você.maybe i'm afraid of you.
eu sei que tenho medo demais,i know that i'm afraid too much,
mas não tem nada que eu possa fazer.but there's nothing i can do.

(leva, leva-me pra casa.)(take, take me home.)
diminui toda a minha solidão,let up all my loneliness,
dá um descanso pra minha cabeça,give my head a rest,
você não vê que estou esperando?don't you see i'm waiting?
(leva, leva-me pra casa.)(take, take me home.)
leva-leva-leva-me pra casa!take-take-take me home!
diminui toda a minha solidão,let up all my loneliness,
dá um descanso pra minha cabeça,give my head a rest,
você não vê que estou esperando?can't you see i'm waiting?

(leva, leva-me pra casa.)(take, take me home.)
você desaparece,you disappear,
eu vou desaparecer.i'll disappear.
(leva, leva-me pra casa.)(take, take me home.)
eu vou desaparecer,i'll disappear,
se você me deixar caído aqui.if you leave me fallen here.