Dark to Light

Do Escuro à Luz

Dark to Light

Sabemos a resposta?Do we know the answer?
Sabemos a pontuação?Do we know the score?
Parece que já estivemos aqui antesSeems like we’ve been right here before
Da morte desafiadora, onde a verdade está morrendoFrom the death defying, where the truth lie dying
Não podemos ignorar isso mais, ohWe can’t ignore this anymore, oh

Quando o dia para de amanhecer, e a noite ainda estáWhen the day quits dawning, and the night is still
Quando o silêncio ecoa pelo arWhen silence ring through the air
Veja os céus tremerem, ouça os anjos gritaremWatch the heavens tremble, hear the angels scream
Onde vamos um, iremos todos dentro deste sonhoWhere we go one we will go all inside this dream

Espero que você entenda, há uma mudança nas estaçõesI hope you understand, there’s a changing of the seasons
Como as cores das areiasLike the colours of the sands
Eu te ofereço minha mão, quebre as correntes que te prendemI offer you my hand, break the chains that hold you down
Enquanto tudo que importa flui como água entre suas mãosWhile all that matters flow like water through your hands

Até que a morte nos separe, conserte meu coração partidoTill death do us part, mend my broken heart
Lutando desde o começo, seja minha Joana d'ArcFighting from the start, be my Joan of Arc
No nosso inferno mais escuro, é onde nossos pesadelos habitamIn our darkest hell, that’s where our nightmares dwell
Sombras na noite trazendo o escuro à luzShadows in the night bringing dark to light

Eu acredito no céu, eu acredito no infernoI believe in heaven, I believe in hell
Acredito que envenenamos o poçoI believe we’ve poisoned the well
Estamos perdidos para sempre, nascemos em pecadoAre we lost forever, are we born in sin
Estamos sujeitos às almas que vivem dentro de nósAre we subjected to the souls that live within

Vocês são filhos dos homens, é uma batalha de erasYou are children of men, it’s a battle of the ages
E vocês estão se afogando nas águas rasasAnd you’re drowning in the shallows
E ainda assim eu estendo minha mão, aqui para te salvar da loucuraAnd still I give my hand, here to save you from the madness
Enquanto isso te engole, eles levantam os mortos-vivosWhile it swallows you they raise the living dead

Até que a morte nos separe, conserte meu coração partidoTill death do us part, mend my broken heart
Lutando desde o começo, seja minha Joana d'ArcFighting from the start, be my Joan of Arc
No nosso inferno mais escuro, é onde nossos pesadelos habitamIn our darkest hell, that’s where our nightmares dwell
Sombras na noite trazendo o escuro à luzShadows in the night bringing dark to light

Do escuro à luzDark to light
Do escuro à luzDark to light
Do escuro à luzDark to light