Déjate Ver

Deixe-se ser visto

Déjate Ver

Você já me colocou numa situação muito ruimTú ya me tienes mal
Depois de tanto tempo, essa sensação parece normalDespués de tanto tiempo este sentimiento se siente normal
Eu quero tudoYo la quiero toda
Com ela, um casamentoCon ella una boda
E eu não gosto dissoY eso no me gusta
Eu não gosto de rir se você não estiver aqui comigoNo me gusta reír sino estás tú aquí conmigo
(Eu não gosto)(No me gusta)
Não quero que você esteja aqui sabendo que eu não posso te alcançarNo quiero que estés aquí sabiendo que no te consigo
Você está me matandoEs que me matás
Para onde quer que você vá, eu irei atrásA dónde tú vayas pues yo voy detrás
Nossos momentos sempre me fascinamNuestros momentos siempre me fascinan
Seu corpo e seu humor combinam muito bemTu cuerpo con tu humor bien combinan
E de repenteY de repente
Você está indo emboraTú te vas
Você não vai emboraTe vas no
Por que isso não combina com você aqui?¿Por qué no te queda' aquí?
Por que isso não combina com você aqui?¿Por qué no te queda' aquí?
E ele foi emboraY se fue

Então, por que você voltou?Pues ¿por qué regresaste?
Deixe passar pelo menos um anoQue por lo menos pase un año
Assim eu posso te esquecerPara poder olvidarte
Você me deixou malucoA mi mente le haces daño
Seu risoTu risa
Seu olharTu mirada
Cobrir o rosto é crimeUn delito taparte la cara
É difícil perceber que ele está tão pertoMe desenfoca que esté' tan cerca
E eu ainda não te vi com nadaY que todavía no te he visto con nada
PosiçãoPuesto

Temos que ser honestosHay que ser honesto
"Apenas um amigo"? Que diabos é isso?Solo amigo' ¿que putas es eso?
Quero vê-laQuiero verla
Suando nu ao meu ladoSudada al lado mío desnuda
Deixe-se ser vistoDéjate ver
Se eu soubesse como ousarSi solo supiera cómo atreverme
'Tenho certeza de que saberia como te comer.''Toy seguro que supiera comerte
Que seja oficializado para que todos saibamQue sea oficial que lo sepa la gente

Ele não olha para mimNo me mira
Ele não olha para mim (não, não)No me mira (no no)
Ele não sabe que 'essa amizade' é uma mentiraNo sabe que 'ta amista' es una mentira
Cada foto que tiramosCada foto que hacemo'
'Ta's é um dos favoritos'Ta en favorita
(Está nos favoritos)('Ta en favorita)

Então, como é que eu vou saber?Así que de dónde voy a saber yo
Que ela sente o mesmoQue ella se siente igual
Ele chega a olhar as fotos que ficaram ruinsQue hasta mira las fotos que salieron mal
Eu quero te vencerTe quiero ganar
Na próxima vez que nos encontrarmos, vamos causar o maior alvoroçoLa próxima vez que no' vemos la vamo' a formar
Com praia de maconhaCon playa marihuana
E fazemos isso até de manhãY lo hacemo' hasta la mañana
Eu sei que você está pedindo issoYo sé que tú esto lo pides
Mas estou sentindo falta de algoPero falto yo
Que ele atire uma pedrinha na sua janelaQue te tire piedrita' a tu ventana
Eu só quero vocêYo solo quiero contigo
Martin, pergunte à sua irmãMartín pregunta a tu hermana
Caso façamos um trioPor si hacemos un tri-
Não, não, é uma piada, é uma piadaNo no es broma es broma
Quero seu perfume por pertoTu olor yo lo quiero cerca
Espero que você esteja pensando em mimOjalá que tú 'tés pensando en mí
Eu sei que todos te amamSé que to' te quieren
Mas só eu te farei vir (ey)Pero solo yo te haré venir (ey)
Você me excitaTú me excita'
Só de olharSolo con la vista
Quem não gostaria?¿A quien no?
Você é modelo de revistaTú ere' una modelo de revista
Sua presença é perturbadora, me faz perder o focoLoca tu presencia me desenfoca
Porque ele é muito cegoPor ser tan ciego
Eu caio em um buraco negroMe meto en un hueco negro
Você me leva para o céuTú me lleva' al cielo

Então, por que você voltou?Pues ¿por qué regresaste?
Deixe passar pelo menos um anoQue por lo menos pase un año
Assim eu posso te esquecerPara poder olvidarte
Você me deixou malucoA mi mente le haces daño
Seu risoTu risa
Seu olharTu mirada
Cobrir o rosto é crimeUn delito taparte la cara
É difícil perceber que ele está tão pertoMe desenfoca que esté' tan cerca
E eu ainda não te vi com nadaY que todavía no te he visto con nada

PosiçãoPuesto
(Só um amigo? Que diabos é isso?)(Solo amigo' ¿qué putas es eso?)
ZpandauZpandau